登録 ログイン

in heaven's name 意味

読み方:
"in heaven's name"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • in héaven's náme
    ?=in the NAME of (3) .
  • name     1name n. 名, 名義; 名声; 有名な人; 悪口; 虚名. 【動詞+】 His name was added to the list.
  • in the name of heaven    神の名にかけて、神に誓って、お願いだから、後生{ごしょう}だから、(疑問詞{ぎもんし}を強めて)一体{いったい}(全体{ぜんたい})
  • adjure someone in heaven's name to    神にかけて~するよう(人)に命令する
  • heaven    heaven n. 天, 天国.【動詞+】trying to create a heaven on earth地上に天国を創りだそうとしてa telescope for exploring the heavens天空を探査するための望遠鏡He is moving heaven and earth to get the work finished in time.《口語》 期日に間に合うように仕
  • heaven's will    天命{てんめい}、天寿{てんじゅ}、神のご意志{いし}
  • in heaven    in heaven在天ざいてん
  • the will of heaven    the will of heaven天機てんき
  • to heaven    きっと、ぜひともI wish to heaven I were with you right now. ぜひとも今あなたのそばにいることができればと思います。
  • will of heaven    will of Heaven天運てんうん
  • by name    名前{なまえ}だけは、名指し{なざし}で、うわさでI know the author of the book by name. その本の著者は名前だけは知っている。--------------------------------------------------------------------------------{名} :
  • by that name    そのような名前{なまえ}のThere's no one by that name here. ; There's no one here by that name. 《電話》そのような名前の者はここにはおりませんが。We have no record of anybody by that name. そのような名前はこちらには見あたりませんが。◆組織などである人物に関する問い合わせを受けた時
  • by the name of    ~という名前{なまえ}の、通称{つうしょう}~と呼ばれるWe're chasing a suspect by the name of Rick. リックという名の容疑者を追っているところです。Do you know a girl by the name of Anna?
  • by-name    {名} :
  • in name    in O's náme (1) ((正式))[しばしば命令文で] …の名において,…の権威において;後生だから In the ~ of mércy, stop crying. 後生だから泣くのはやめてくれ.(2) …の美名のもとに,…の名目で.(3) ((略式))[God,Christ,heaven,common sense,goodnessなどを伴い,疑問詞を強調して] いったいぜんたい I
  • in the name of    ~の名において、~の権威{けんい}をもって、お願いだからHis rule was a dictatorship in the name of justice. 彼の規律は、正義の名を借りた独裁だ。

例文

  • what in heaven's name are you doing with the cow inside the house ?
    牛小屋で一体 何やってんの?
  • where in heaven's name have you gone ?
    天上有根丝垂下来了
  • whatever in heaven's name ...
    何 そう焦らずとも
  • whatever in heaven's name ...
    天气回暖了啊
  • if we're not to discuss a truce between warring nations , what in heaven's name can we discuss ?
    二国間の休戦を話し合わないならば 何のための話し合いかね?
英語→日本語 日本語→英語