登録 ログイン

in laborious detail 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 細部{さいぶ}にわたって入念{にゅうねん}に
  • laborious     {形} : 骨の折れる、困難{こんなん}な、根気{こんき}のいる、難儀{なんぎ}な Thinking up new ideas for the book
  • detail     1detail n. (1) 詳細; 細目, 細項. 【動詞+】 The details have not yet been announced.
  • laborious    {形} : 骨の折れる、困難{こんなん}な、根気{こんき}のいる、難儀{なんぎ}な Thinking up new ideas for the book is a laborious job. 本の新企画を考えるのは、骨の折れる仕事だ。 -------------------------------------------------------------------------------
  • laborious (task)    laborious (task) 大儀 たいぎ
  • laborious calculation    面倒{めんどう}な計算{けいさん}
  • laborious composition    laborious composition 苦吟 くぎん
  • laborious days    刻苦精励の日々
  • laborious journey    大変な旅行
  • laborious process    骨の折れる過程{かてい}[プロセス]
  • laborious research    骨の折れる研究 I devoted his whole life to my laborious research in linguistics. 私は全生涯を言語学の骨の折れる研究にささげた。
  • laborious task    laborious task 根気仕事 こんきしごと 労作 ろうさく
  • laborious translation    骨の折れる翻訳{ほんやく}
  • laborious undertaking    困難{こんなん}な[骨の折れる]仕事{しごと}
  • laborious work    困難{こんなん}な[骨の折れる]仕事{しごと}
  • detail    1detail n. (1) 詳細; 細目, 細項. 【動詞+】 The details have not yet been announced. 詳細はまだ発表されていない I'll arrange the details. 細かいところは私が手配しよう Every detail was carefully arranged. 万端手落ちなく準備ができ
英語→日本語 日本語→英語