in the flames 意味

• in the flames
  火中
  かちゅう
  

• flames     flames 火先 ひさき ほさき 火の手 ひのて
• flames    flames火先ひさきほさき火の手ひのて
• in flames    in flamesぼうっと
• into flames    めらめらと燃える
• burst into flames    急に燃え上がる、パッと燃え上がる、炎を上げて燃える、（爆発）炎上｛（ばくはつ）えんじょう｝する、火の手が上がる、ボーボーと燃え上がる
• covered with flames    《be ～》火だるまになる
• crash into flames    （飛行機｛ひこうき｝が）墜落炎上する
• engulfed in flames    《be ～》炎に包まれる
• enveloped in flames    《be ～》炎に包まれる
• explode in flames    爆発炎上する
• fan the flames    煽り立てる、火に油を注ぐRacist comments such as those made by the governor just fan the flames of anger. 知事によるこのような人種差別的発言は、ただ怒りをあおるだけだ。
• fierce flames    猛烈｛もうれつ｝な炎
• flames leap    飛び火する
• flames of anger    烈火のような怒り
• flames of hatred    憎しみの炎

• when you're dancing in the flames , what's next ?
  次に何が来るのかということです
• i have seen the path to victory in the flames .
  炎の中に勝利への道を見出しました
• you said you saw my victory in the flames .
  炎の中に我が勝利を見たと言ったな
• you said you saw my victory in the flames .
  炎の中に俺の勝利を見たといった
• perish , enveloped in the flames of darkness !
  沉迷在超自然現象中
• i saw a vision in the flames .
  私は炎の中に映像を見た
• there are secrets in the flames , and i came back with more than a few .
  炎には秘密があるの 他にも持ち帰ったものが あるのよ
• only the red woman whispering in his ear , telling him what she sees in the flames and burning men alive .
  〈紅い女〉が 彼の耳元で囁いて 炎の中に見える物を伝え
• these are the three deities that appeared in the flames during the ohitaki-sai festival held at the main sanctuary in 1950 .
  この神は、昭和30年（1950年）、本殿にて御火焚祭の斎行中、炎の中に出現した三柱の龍神である。
• when the emperor asked , ' what shall i do with the name of our son ?' she replied , ' as i delivered him in the flames , you may call him homuchiwake no miko (prince born through the flames ).'
  天皇が「この子の名はどうしたらよいか」と尋ねると、姫は「火の中で産んだのですから、名は本牟智和気御子とつけたらよいでしょう」と申し上げた。