登録 ログイン

kick in 意味

読み方:
"kick in"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • {句動-1} : けって折る[壊す]
    --------------------------------------------------------------------------------
    {句動-2} : 始まる、作動{さどう}する
    Other provisions just kicked in. 他の条項もちょうど始まった。
    The central heating kicks in when the temperature goes below 15℃. そのセントラル?ヒーティングはセ氏15度より低くなると作動する。
    --------------------------------------------------------------------------------
    {句動-3} : (薬などが)効く
    I hope this medicine will kick in soon. この薬がすぐに効くことを願っている。
    --------------------------------------------------------------------------------
    {句動-4} : 効力{こうりょく}を生じる
    The tax deductions signed into law today won't kick in until next March. 今日決まった減税案は来年の3月にならないと効力が出ない。
    --------------------------------------------------------------------------------
    {句動-5} : (何かの目的{もくてき}のために)お金をつぎ込む[出資{しゅっし}する]
    The organization kicked in some $20,000 for the project. その組織は、計画に2万ドルもの資金を出した。
    --------------------------------------------------------------------------------
    {句動-6} : (自分{じぶん}の割り当てとして)献金{けんきん}する、お金を寄付{きふ}する
    --------------------------------------------------------------------------------
    {句動-7} : 放出{ほうしゅつ}される
    Adrenaline kicks in. アドレナリンが放出される
  • kick     1kick n. けること; 《英口語》 けり手; (銃を発射するときの)はね返り; 《口語》 抗議, 反対; 《口語》 興奮, スリル; 《口語》
  • a kick    a kick蹴上がりけあがり一蹴いっしゅう一蹴りひとけり
  • for the kick    面白半分{おもしろ はんぶん}に、スリルを求めて
  • kick    1kick n. けること; 《英口語》 けり手; (銃を発射するときの)はね返り; 《口語》 抗議, 反対; 《口語》 興奮, スリル; 《口語》 熱中, 夢中; 《口語》 (酒などの)刺激性.【動詞+】administer a kick《文語 戯言》 ひとけりくらわすHe dealt several nasty kicks and blows to his would-be kidnapp
  • kick at    {句動-1} : ~を目がけてける--------------------------------------------------------------------------------{句動-2} : ~に抗議{こうぎ}するHe kicked at his boss about the plan. 彼はその計画について上司に抗議した
  • kick it    {1} : 始める、取り掛かる、熱心にやるLet's kick it! さあ始めよう。--------------------------------------------------------------------------------{2} : リラックスする、くつろぐ --------------------------------------------------------
  • kick on    {1} : (機械{きかい}などに)スイッチを入れる--------------------------------------------------------------------------------{2} : (機械{きかい}などが)急に動きだす
  • on a kick    ~に凝る、熱中する
  • to kick    to kick蹴るける
  • to kick in    to kick inけり込む蹴り込むけりこむ
  • to kick in(to)    to kick in(to)蹴込むけこむ
  • (kick and) struggle    (kick and) struggleじたばた
  • a kick in the pants    a kick in the pants Click...( a kíck in ?mup?n the pánts ?márse?Cbáckside?n
  • administer a kick    ひとけり食らわす
  • aj-kick    AJ-Kick {略} :All Japan Kickboxing Federation全日本キックボクシング連盟◆【URL】http://www.aj-kick.com/

例文

  • that's where other forms of research need to kick in
    だから多様な調査が必要になります
  • now pick up before i kick in your bloody door .
    私が血のドアを蹴り破る前に 姿を見せにきて
  • however long it takes for the reset button to kick in
    リセットボタンに時間がかかろうとも
  • what that boy needs is a goddamn kick in the butt .
    必要のは現実を見させること。
  • that guy needed a swift kick in his lazy ass .
    その人は だらけて素早いキックした
  • give you a swift kick in the butt if you need it ?
    あなたの尻を叩くため?
  • they also were able to install malware that wouldn't kick in
    また 時速20マイル以上で走るまで
  • that life took millions of years to kick in .
    数百万年がかりで誕生しています
  • i got the most powerful kick in the universe !
    シロ 宇宙一の蹴りもってる
  • i felt the abs kick in , and the car is still going
    ABSが作動したのが分かりましたが それでも車は走り続け
  • もっと例文:  1  2  3  4  5

English

    Verb
  • open violently; "kick in the doors"
    Synonyms: kick down,

  • contribute to some cause; "I gave at the office"
    Synonyms: contribute, give, chip in,

  • enter a particular state; "Laziness set in"; "After a few moments, the effects of the drug kicked in"
    Synonyms: set in,

英語→日本語 日本語→英語