登録 ログイン

lash out with one's fists 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 拳骨{げんこつ}を振り回す
  • lash     1lash n. (ひもの)むち; (むちのような)激しいひと打ち; (風や雨が)強く打ち当たること; 非難; まつ毛. 【動詞+】 give
  • out     1out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞+】 He's that rare exception: a pitcher
  • lash out     {句動-1} : 激しく打つ、激しく襲い掛かる、殴りかかる、け飛ばす、むちゃをやり出す
  • out with     {1} : ~を追い出せ、~は出て行け In with fortune! Out with the evil! 鬼は外!福は内!
  • have the audacity to lash out at one's boss    大胆{だいたん}にも上司{じょうし}に食ってかかる
  • lash out    {句動-1} : 激しく打つ、激しく襲い掛かる、殴りかかる、け飛ばす、むちゃをやり出す--------------------------------------------------------------------------------{句動-2} : かみつく、悪口を吐く、激しく非難する、酷評する、食ってかかる、つっかかる、暴言を吐くShe lashes out like that
  • lash out at    ~を厳しく非難する、~に毒舌{どくぜつ}を浴びせる、~に難癖をつけるShe was upset at the situation and needed to lash out at [against] someone. 彼女は状況に動転して誰かに当たり散らさず[難癖をつけず]にはいられなかった。
  • quick with one's fists    すぐに手を出す、けんか早い人、すぐに人を殴る、ボクシングが上手だ
  • tightly clenching one's fists    両手を固く握り締めて
  • use one's fists    げんこつで殴る
  • wield one's fists    げんこつを振り回す、武力{ぶりょく}に訴える
  • lash out on gambling    賭博{とばく}に金を浪費{ろうひ}する
  • lash out vocally    わめき散らす
  • hold up one's fists in triumph    ガッツポーズをする
  • lash someone with one's tongue    (人)を毒舌{どくぜつ}で激しくののしる
英語→日本語 日本語→英語