leader 意味

• leader n. 指導者, 指揮者, 首領; 《英》 社説, 論説; 目玉商品.
  【動詞＋】
  • This morning's paper devotes a leader to the matter.
    《英》 きょうの朝刊は社説の全部をその事件の論評に当てている
  • follow the leader
    指導者に従う
  • One's leader should be obeyed implicitly when mountain-climbing.
    山登りの際には黙ってリーダーの言うことを聞かなくてはいけない
  • support the leaders of the movement
    その運動の指導者を支援する
  • They could no longer trust the leader of the party.
    これ以上その党首を信任できなかった
  • Who writes leaders for the newspaper?
    《英》 その新聞にはだれが論説を書いていますか.
  【＋動詞】
  • Their leader inspired them to greater effort.
    彼らの指導者は彼らをもっと努力するよう鼓舞した
  • Their leader let them down.
    彼らの指導者は彼らを失望させた.
  【形容詞 名詞＋】
  • an able leader of the union movement
    組合運動の有能な指導者
  • She is the acknowledged leader of the team.
    チームの押しも押されぬリーダーである
  • the Administration leaders in Congress
    アメリカ議会の与党の幹部
  • a band leader
    楽隊指揮者, バンドリーダー
  • a born leader of men
    生まれながら人の上に立つ人
  • a business leader
    実業界のリーダー
  • a choir leader
    教会の合唱隊の指揮者
  • ministers and other church leaders
    牧師およびその他の教会長老たち
  • our civic leaders
    私たち市民の指導者たち
  • the current leader in the polls
    現時点の最高得票者
  • the deputy leader of a party
    副党首
  • a despotic leader
    独裁的指導者
  • distinguished leaders of public opinion
    著名なオピニオンリーダーたち
  • eminent leaders of contemporary religious thought
    現代宗教思想界の著名な指導者たち
  • faction leaders
    派閥のリーダーたち
  • a fashion leader
    流行を創りだす人
  • the floor leader
    《米》 (政党の)院内総務
  • a forum leader
    公開討論会の司会者
  • a gang leader
    (一団となって働く作業員などの)親方
  • Government leaders
    《英》 政府の有力閣僚など
  • pay homage to a great leader
    偉大な指導者に敬意を払う
  • a group leader
    グループのリーダー
  • the House leader
    下院 総務
  • industry leaders
    産業界の指導者たち
  • an inspiring leader
    元気づけてくれる指導者
  • the intellectual leaders of the coming age
    次の時代の知的指導者
  • an intrepid leader
    大胆な指導者
  • a labor leader
    労組幹部
  • a loss leader
    (原価を割った)目玉商品, 客寄せ商品
  • the majority floor leader
    多数党院内総務
  • a market leader
    市場(しじょう)でもっとも売れている製品
  • military leaders
    軍部指導者たち
  • a natural leader of men
    人の上に立つように生まれついた者
  • an opposition leader
    野党指導者
  • an orchestra leader
    《米》 オーケストラの指揮者; 《英》 オーケストラのコンサートマスター
  • party leaders
    党首脳陣
  • patriot leaders such as Garibaldi and Mazzini
    ガリバルディやマッツィーニのような愛国的指導者たち
  • the political leaders of Turkey
    トルコの政界の指導者たち
  • a popular leader
    人望のある指導者
  • the potential leaders of the country
    将来国の指導者となるべき人人
  • a powerful leader
    実力のある指導者
  • one of the prominent leaders of thought of our day
    現代思想の卓越した指導者の 1 人
  • public leaders
    大衆の指導者たち
  • a religious leader
    ある宗教の指導者
  • revolutionary leaders
    革命の指導者たち
  • undermine the authority of rival leaders
    対抗する指導者たちの権威をひそかに傷つける
  • Senate leaders
    アメリカ上院の首脳
  • an eminent Socialist leader
    社会党の著名な指導者
  • society leaders
    社交界を牛耳る人たち
  • For a time he was respected as a spiritual leader by young people.
    一時期青年たちから精神的指導者として仰がれた
  • a strike leader
    ストライキの指導者
  • We need a strong leader.
    強力な指導者が必要だ
  • a squadron leader
    〔英空軍〕 少佐; 飛行中隊長
  • top-ranking war leaders
    最高戦争指導者
  • a troop leader
    騎兵中隊指揮官
  • the trusted leader of a party
    (党員の)信任の厚い党首
  • He was the undisputed leader of Solidarity in Poland.
    ポーランドの?連帯?の万人の認める指導者であった
  • union leaders
    労組の指導者たち
  • a war leader
    戦争指導者
  • a wartime leader
    戦時指導者
  • a world leader in innovative technology
    革新的科学技術(の分野)で世界をリードする企業.
  【前置詞＋】
  • All the workers rallied around their local union leaders to protest against the unfair dismissals.
    不当解雇に反対して全労働者が地元の労組幹部の下に結集した
  • act as a leader
    リーダー役を務める
  • He is widely recognized as a leader in research in particle physics.
    粒子物理学の研究の先導者として広く知られている
  • be named as the leader of the party
    党首に任命される
  • act the part of the leader
    指導的役割を演じる.
  【＋前置詞】
  • a leader among men
    人の上に立つ人
  • He is one of the leaders among contemporary fashion designers.
    現代のファッションデザイナーのリーダーの 1 人だ
  • the leader for a TV panel discussion
    テレビ討論会の司会者
  • leaders in the field of software
    ソフトウェアの分野における先導的な人たち
  • a leader in the movement to do…
    …しようとする運動の指導者
  • He served as one of the early leaders in the labor movement.
    労働運動の初期の指導者の 1 人として働いた
  • read the leader in the Times
    《英》 ?タイムズ?紙の社説を読む
  • the leader of the House of Commons
    〔英下院〕 (議事進行を司る)院内総務
  • the leader of the Opposition
    〔英下院〕 野党党首
  • the leaders of the Popular Front
    人民戦線の指導者たち
  • He was named leader of the fund-raising drive.
    その募金運動の幹事に指名された
  • America is no longer the leader of the free world.
    アメリカはもはや自由世界の指導者ではない.

• act as a leader    リーダーシップをとる、中心になって行動する
• acting leader    代表代行｛だいひょう だいこう｝
• active leader of    《be an ～》～の急先鋒｛きゅうせんぽう｝である
• ambitious leader    野心的｛やしんてき｝な指導者｛しどうしゃ｝
• arrest a leader of    ～の指導者｛しどうしゃ｝［リーダー］を逮捕｛たいほ｝する
• articulated leader    articulated leader 関節式リーダー[機械]
• as a fine leader    人の上に立つ立派｛りっぱ｝な人物｛じんぶつ｝として
• assistant leader    サブ?リーダー
• bait leader    おとり商品｛しょうひん｝
• band leader    バンドのリーダー
• bear leader    （資産家｛しさんか｝の子息｛しそく｝の旅行｛りょこう｝に付き添う）家庭教師｛かてい きょうし｝
• become a leader    人の頭に立つ、盟主となる
• believable leader    信用｛しんよう｝できる指導者｛しどうしゃ｝
• black leader    黒人指導者｛こくじん しどうしゃ｝

• the leader is supposed to wear red . i want red .
  なんで赤くなるの!? なんで赤くなるの?
• the leader of the leader is the real leader .
  リーダーのリーダーが 本物のリーダーに決まりね!
• the leader of the leader is the real leader .
  リーダーのリーダーが 本物のリーダーに決まりね!
• the leader of the leader is the real leader .
  リーダーのリーダーが 本物のリーダーに決まりね!
• eh , the leader of 305 squadron at hyakuri airbase ?
  えッ 百里基地の305飛行隊長の
• group leader , hey , group leader , stop , stop .
  班長 ねえ 班長nストップ ストップ!
• group leader , hey , group leader , stop , stop .
  班長 ねえ 班長nストップ ストップ!
• you can consider it something like a class leader .
  まあクラス長と 考えてもらっていい
• i knew that it would guide you to your true leader .
  それを導く真のリーダーの存在に。
• the leader of the congress came up on stage and said
  議長が壇上に上がり こう言いました