leave the priesthood 意味
日本語に翻訳携帯版
- 還俗{げんぞく}する
- leave 1leave n. 《文語》 許し, 許可 《★形式ばった語》; (特に官公吏 軍人のもらう)休暇, 賜暇(しか); 《文語》 告別 《★形式ばった語》.
- priesthood priesthood n. 聖職. 【動詞+】 enter the priesthood 聖職に入る leave the
- priesthood priesthood n. 聖職. 【動詞+】 enter the priesthood 聖職に入る leave the priesthood 還俗(げんぞく)する. 【前置詞+】 study for the priesthood 聖職につくために勉強する He was educated for the priesthood. 聖職の教
- (buddhist) priesthood (Buddhist) priesthood 僧職 そうしょく 僧籍 そうせき
- admitted to the priesthood 《be ~》聖職に就く
- aspire to the priesthood 聖職{せいしょく}を目指す{めざす}
- buddhist priesthood 仏門{ぶつもん}
- enter the priesthood 出家{しゅっけ}する、仏道{ぶつどう}に帰依{きえ}する、僧籍に入る、頭を丸める
- entering the priesthood entering the priesthood 入道 にゅうどう 出家 しゅっけ
- ordained in priesthood {1} : 《be ordained to [in] (the) priesthood》(牧師などに)叙任される、任命される -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《be ordained to [in] (the) priesthood》《カトリック》(司祭
- ordained to priesthood {1} : 《be ordained to [in] (the) priesthood》(牧師などに)叙任される、任命される -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《be ordained to [in] (the) priesthood》《カトリック》(司祭
- study for the priesthood {名} : 聖職{せいしょく}に就くための勉強{べんきょう} During his study for the priesthood, he became interested in music. -------------------------------------------------------------------------------- {動} : 聖職{せいしょく}に就く
- cast someone out of the priesthood (人)を聖職{せいしょく}から追放{ついほう}する
- entering buddhist priesthood entering Buddhist priesthood 得度 とくど
- the buddha, the doctrine, and the priesthood the Buddha, the doctrine, and the priesthood 仏法僧 ぶっぽうそう
例文
- yoshinaka ordered a palace built in miyazaki of the etchu province and allowed hokurokunomiya to leave the priesthood and have a coming-of-age ceremony at the same time .
義仲は越中国宮崎に御所をつくらせると、宮を還俗と同時に元服させた。 - in 1568 , he had katsuhisa amago , a grandson of kunihisa amago ' s who was a buddhist priest in kyoto , leave the priesthood so that shikanosuke could install him as the head of the amago clan as part of his efforts to restore the amago clan to its former status .
永禄11年(1568年)、鹿介は尼子氏を再興するために京都で僧籍にあった尼子国久の孫尼子勝久を還俗させて擁立した。 - in 1568 , he had katsuhisa amago , a grandson of kunihisa amago ' s who was a buddhist priest in kyoto , leave the priesthood so that shikanosuke could install him as the head of the amago clan as part of his efforts to restore the amago clan to its former status .
永禄11年(1568年)、鹿介は尼子氏を再興するために京都で僧籍にあった尼子国久の孫尼子勝久を還俗させて擁立した。 - originally , shitokan (four classifications of bureaucrat ranks ) (administration officer ) and hogi (gikan ) were appointed with strict distinctions from one another and , up until the latter half of the 7th century , a scholar monk appointed to the post of gikan , such as hakase or onmyoji , would leave the priesthood by imperial decree .
当初は四等官(行政官)と方技(技官)は厳密に区別して任命されていたほか、7世紀後半まで、技官である各博士ないし陰陽師に任命された学僧が就任する際には勅令によって還俗していた。