i'll provide a clean and safe living environment . so ... 清潔で 安全な住環境を 提供します。 だから...。
caused by a poor living environment . 劣悪な生活環境が原因の病です
if much of the living environment is thus degraded ? 環境が このまま悪化すると 私たちと私たちの子孫が失うのは何でしょうか?
we are living on a planet with a lot of activities , with reference to our living environment 私たちは自らの生態系で 他の生物が営む活動を 信用するか推測するしかありません
in the nagaya of this type , only one side of the structure had an entrance to the outside , leading to poor living environment due to a lack of poor air circulation and light . このタイプでは開口部が一方向しか取れないため、通風・採光に難があり、住環境は劣悪になる。
being encouraged by yoshigoro , who loved achieving accomplishments because of the features of their living environment , yoshiwara , jusuke studied with senzo nishikawa the fourth from the age of six . 吉原という場所柄、芸事を好んだ吉五郎の勧めにより、6歳から4代目西川扇蔵に師事。
the wakamiya remains were located at the foot of mt . fuji where many small valleys were formed and the terrain was covered with continuous tongue-shaped plateaus and was just the right living environment for mammals . 富士山麓にあるこの遺跡では、小谷が多く形成され、舌状台地が連続する地形こそ、哺乳動物の生息に適した場であった。
japan now uses the units of the international unit system , but it generally uses the shaku as a basic scale for designing japanese-style houses , regarding the shaku as a scale appropriate to japanese living environment . 日本では国際単位系の単位を使用しているが、日本の住環境に適した尺度として、日本家屋の設計基準としては、尺を基準として使われることが一般的である。
the kokyu palaces of the imperial court in china functioned as a place to have a domestic life for the emperor , and to live for his empress and the hihin (princess , noble ' s concubine , and court ladies ) in the shared living environment . 中国で後宮とは宮廷内で天子が家庭生活を営む場所であり、また皇后以下、妃嬪が暮らす場所でもあった。
and the development of a suburban residential area for the purpose of creating comfortable living environment was promoted in the space between two railroads , the scenic southern slope of mt . rokko along these railways , (hanshin-kan modernism ). そして、快適な住環境創造を目的とする郊外住宅地の開発が、鉄道沿線である風光明媚な六甲山南斜面、いわゆる阪神間において進められた(阪神間モダニズム)。