lunar new year 意味

• 旧正月、春節、小正月◆中国?台湾?海外華僑の旧正月ならば Chinese New Year が良い。韓国?北朝鮮では Lunar New Year（中国の属国、植民地の歴史観から）
  

• lunar     lunar 太陰 たいいん
• new     New Year n. 新年. 【動詞＋】 celebrate the New Year 新年を祝う enter the New
• year     year n. (1) 年, 1 年, 1 年間; 学年; 多年, 長い間, 時代. 【動詞＋】 We have begun the year
• new year     New Year 初春 しょしゅん はつはる 新年 しんねん 正月 しょうがつ
• lunar calendar new year    Lunar calendar New Year 旧正月 きゅうしょうがつ
• lunar new year banquet    仕事収め、忘年会｛ぼうねんかい｝、新年会｛しんねんかい｝◆華僑?台湾の旧正月前の職場でのパーティ。
• lunar new year holidays    《the ～》旧正月｛きゅうしょうがつ｝の連休｛れんきゅう｝◆中国の春節
• the 14th-16th days of the lunar new year    the 14th-16th days of the lunar New Year 小正月 こしょうがつ
• lunar year    太陰年｛たいいんねん｝
• in the new year    新年｛しんねん｝に
• new year    New Year 初春 しょしゅん はつはる 新年 しんねん 正月 しょうがつ
• new year's    ＝ 、
• new-year     Néw-Yéar 【形】 元日の，新年の《◆((米))では通例New Year's》． *new year /n（j）ú? jí?（r），((英＋))-j??/ 1 ［通例the ～］ 新年，((英))年の初め． 2 ［N～ Y～］ 元日（とその前後の数日間） N~ Yèar's Dáy ＝ ((米))N～ Year's 元日，1月1日《◆米国ではRose B
• old year and the new year    行く年来る年
• year end and new-year parties    

• lunar new year 's completion busy ah
  圣诞节过后就要开始准备除夕和新年了 真是忙碌啊
• i was thinking of just getting instant food the morning of the lunar new year
  新年の朝にインスタントの食べ物しかなかったんですが
• it is often held on either january 14 or january 15 (koshogatsu which means the lunar new year ).
  1月14日あるいは1月15日（小正月）に行なわれることが多い。
• the lunar new year (january 1 [the old calendar ]): 1+1=2 , 2÷6=0 , the remainder is 2 = > sakigachi .
  旧正月（1月1日 (旧暦)）：1+12, 2÷60あまり2→先勝
• the custom of giving money to children during the lunar new year is seen also in the other countries in asia .
  旧正月に子供に金銭などを与える風習はアジア諸国でも見られる。
• bishamonten festival is held from 7th to 9th of the lunar new year at myoho-ji temple in fuji city , shizuoka prefecture .
  静岡県富士市の妙法寺 (富士市)で旧正月の7日から9日まで開催される。
• tsukihama enzunowari lunar new year festival (march 15 , 2006; higashimatsushima city; enzunowari hozonkai [enzunowari preservation association ])
  月浜のえんずのわり（2006年3月15日 東松島市　えんずのわり保存会）
• currently , it is january 1 when another year is added on the gregorian calendar in japan and korea; however , in china , the lunar new year (old new year ) is still observed .
  現在、1歳加える日は、日本や韓国ではグレゴリオ暦の1月1日、中国では春節（旧正月。
• many people misunderstood kigensetsu as a national holiday to celebrate january 1 of the old lunar calendar , or the lunar new year , partly due to this regulation .
  この規定の影響などもあって、紀元節は旧暦1月1日、すなわち旧正月を祝う祝日との誤解が国民のあいだに広まった。
• in addition , the passage ' release life on lunar new year ' s day to show your gratitude ' in ' liezi ' (taoism book ) is the basis of conducting hojoe at buddhist temples .
  また「列子」には「正旦に生を放ちて、恩あるを示す」とあることから、寺院で行なわれる放生会の基となっている。