manner 意味

• manner n. 仕方, やり方; 挙動, 態度; 流儀; 種類; 風習, 習慣, 行儀, 作法.
  【動詞＋】
  • ape foreign manners
    外国風を猿まねする
  • ape the manners of the West
    西洋風を猿まねする
  • In this film, he has exactly caught the manners of the eighteenth century.
    この映画の中で彼は 18 世紀の風習を正確にとらえて表現している
  • The artist has caught her manner to the life.
    その画家は彼女の挙措をカンバスの上に生き生きと描き留めた
  • copy the manner of…
    …の風をまねる
  • cultivate good manners
    よい行儀を身につける
  • Books sometimes distort national manners, customs and characteristics.
    本はときに国民の風俗習慣や特徴を誤り伝える
  • He has the manner of a tactful man of the world.
    あの人には人をそらさない世慣れた人の態度がある
  • He has no manners.
    行儀が悪い
  • Children learn (their) manners from their parents.
    子供は行儀を親から覚える
  • It is time you learned some manners!
    (失礼だ)少しは行儀を覚えていてもいいころだぞ
  • I like his manner(s).
    彼のやり方が気に入っている
  • Mind your manners and keep your mouth shut.
    行儀に気をつけて口を閉じていなさい
  • practice good manners toward…
    礼を厚くして…に対する
  • preserve a calm manner
    冷静な態度を取り続ける
  • put on a grand manner
    堂堂とした態度を装う
  • recover one's usual manner
    もう一度いつもの態度になる
  • teach sb manners
    人に礼儀作法を教える.
  【形容詞 名詞＋】
  • I found his manner abrasive and domineering.
    彼は人をいらいらさせる横柄な態度を取る人だった
  • his abrupt and often antagonizing manner
    彼のぶっきらぼうでしばしば人を敵に回すようなやり方
  • in a very acceptable manner
    非常に感じのよいようなふるまいで
  • in a socially acceptable manner
    社会的に受け入れられるやり方で
  • in an affected manner
    気取って
  • all manner of things
    あらゆる種類のもの
  • make all manner of excuses
    あらゆる言い訳をする
  • in an aloof manner
    つんとして
  • in an amicable manner
    友好的に
  • He has an aristocratic manner.
    彼の態度は貴族的だ
  • He has an arrogant manner.
    態度が横柄だ
  • He has a very assured manner.
    自信たっぷりな態度だ
  • He has an awkward manner.
    態度がぎこちない
  • It is considered bad manners to speak with your mouth full.
    口いっぱいに食べ物をほおばりながら話すのは無作法だと考えられている
  • He has very bad manners.
    とても行儀が悪い
  • She has beautiful manners.
    作法が大変見事です
  • That doctor has a good bedside manner.
    あの医者は患者の取り扱いがよい
  • in a befitting manner
    《文語》 ふさわしい態度で
  • a blunt manner
    ぶっきらぼうな態度
  • shout and sing in a boisterous manner
    騒々しく叫んだり歌ったりする
  • He speaks in a boorish manner but he has a heart of gold.
    話し方は粗野だが美しい心の持ち主だ
  • a bossy manner
    《口語》 親分風, えらそうな態度
  • a bouncy manner
    元気のよい態度
  • a brassy manner
    厚かましい態度
  • in a breezy manner
    元気よく, 陽気に
  • a brisk manner of speaking
    きびきびした口調
  • brusque manners
    そっけない挙動
  • a brutish manner
    残酷なやり方
  • in a businesslike manner
    事務的に, てきぱきと
  • a calm and collected manner
    泰然自若
  • It was said in such a casual manner, nobody caught on.
    実にさりげなく発言されたのでだれも(その意味に)気づかなかった
  • a caustic manner of speaking
    しんらつな話し方
  • You cannot grade examinations in such a cavalier manner; students' futures may be at stake.
    (そのことを十分考慮もせずに)そんなに偉そうに試験の採点をするわけにはいかない, 学生の将来がかかっているかもしれないから
  • She has charming manners.
    彼女のしぐさには愛きょうがある
  • in a cheerful manner
    陽気に
  • in a clear and straightforward manner
    はっきりと率直に
  • He kept complimenting her in a terribly cloying manner.
    ひどく鼻につくやり方で彼女にお世辞を言い続けた
  • in a clumsy manner
    不器用に
  • coarse manners
    無作法
  • His manner was cold.
    彼の態度は冷ややかだった
  • a combative manner
    《文語》 けんか腰
  • company manners
    (人前でする)社交的作法
  • Her manner was composed and sociable.
    彼女は落ち着いていて愛想がよかった
  • in a concise manner
    簡潔に
  • a confident manner
    自信のある態度
  • He spoke in a confused manner.
    彼の話し方はうろたえていた
  • He has a confused manner of speaking.
    彼の話し方はしどろもどろだ
  • in a constrained manner
    《文語》 不自然な様子で
  • It would be nice if they treated us in a more cooperative manner.
    もっと協力的に私たちを扱ってくれたらいいのだが
  • in a cordial manner
    心から, 誠心誠意
  • a courteous manner
    いんぎんな挙動
  • in a courteous manner
    丁重に
  • courtly manners
    《文語》 上品な作法
  • a crisp manner of speaking
    きびきびした話しぶり
  • a cultured manner
    教養ある人の物腰
  • read…in a cursory manner
    …をぞんざいに読む
  • in a curt manner
    そっけなく
  • in the customary manner
    例のごとく
  • in a cut-and-dried manner
    型通りに, 決まりきったやり方で
  • a debonair manner
    (男性の)明るく愛想のよい態度
  • a decisive manner
    断固とした態度
  • in a definite manner
    はっきりと
  • He treated it in a very desultory manner.
    はなはだ漫然としたやり方でそれを取り扱った
  • I can't bear his dictatorial manner.
    彼の横柄な態度には我慢できない
  • in a different manner
    違ったやり方で
  • He has changed; he has a different manner of looking at people.
    彼は変わった, 前とは違う目で人を見る
  • Their manners are very different from ours.
    彼らの行儀作法は私たちのとはだいぶ違う
  • speak in a diffident manner
    おずおずと話す
  • in a very dignified manner
    すこぶる重々しく
  • in a disorderly manner
    乱雑に
  • a distant manner
    よそよそしいそぶり
  • a dogmatic manner
    独断的なやり方
  • They appreciated his down-to-earth manner.
    彼の現実的な態度を高く評価した
  • elaborate drawing-room manners
    念のいった上流階級の作法
  • an earnest manner
    まじめな態度
  • an easy manner
    打ちとけた態度
  • win sb's confidence with an easy, bantering manner
    気楽な冗談まじりの態度で人の信頼を得る
  • an easygoing manner
    のんびりした態度
  • elegant manners
    上品な作法
  • engaging manners
    人を引きつける挙動
  • a gentleman with perfect English manners
    完璧なイギリス流作法を身につけた紳士
  • seek every manner of excuse for…
    …に対するあらゆる口実を捜す
  • exquisite manners
    優雅な作法
  • a fascinating manner
    魅力的な挙動
  • The flippant manner with which he replied made the police officer angry.
    生意気な態度で答えたのでその警官を怒らせた
  • His folksy manner endeared him to his neighbors.
    気取らない態度で彼は隣人に気に入られた
  • a forbidding manner
    近づきがたい態度
  • in a formal manner
    正式に
  • His manners are very formal.
    あの人はとても四角ばっている
  • his frank and courteous manner
    正直でいんぎんな態度
  • Mozart treats this theme in a free manner.
    モーツァルトはこの主題をのびのびと扱っている
  • get a matter settled in a friendly manner
    問題を友好的に解決する
  • speak in a general, abstract manner
    一般的で抽象的な言い方をする
  • He treats me in a gentle manner.
    私をやさしく扱ってくれる
  • I love his gentle manners.
    彼の上品な行儀作法が好きだ
  • a gentlemanlike manner
    紳士的な態度
  • gentlemanlike manners
    紳士にふさわしい作法
  • good manners
    よい作法
  • It is time that you learned some good manners.
    少しは行儀作法を身につけてもいい年ごろだ
  • Good manners aren't important; it is being sincere that is important.
    行儀作法のよいことなど大したことではない, 大切なのは言行を一致させることだ
  • gracious manners
    優雅な作法
  • Don't adopt the grand manner with me, young man!
    若いの, おれに向かってでかい態度を取るな
  • in a grotesque manner
    奇怪なふるまいで
  • a gruff manner
    つっけんどんな態度
  • a haughty manner
    横柄な態度
  • in a high-handed manner
    高飛車に
  • Things are no longer done in a hit-and-miss manner.
    今日では行き当たりばったりで物事を行なうようなことはない
  • You can't pick a winning horse in such a hit-or-miss manner.
    そんなに行き当たりばったりに勝ち馬を選ぶわけにはいかない
  • an icy manner
    冷淡な態度
  • a man with impeccable manners
    非の打ち所のない作法でふるまう人
  • She had a short temper and an imperious manner.
    短気で横柄な態度をしていた
  • an imperturbable manner
    ものに動じない態度
  • in a very improper manner
    はなはだ妥当性に欠けた仕方で
  • an indecisive manner
    優柔不断な態度
  • The business can be settled in an informal manner.
    その件は非公式の形で解決されうる
  • His ingratiating manner fooled no one.
    彼の機嫌を取るような態度にだまされた者はいなかった
  • He said, in an insinuating manner, that he'd seen me with another woman.
    私が別の女性と一緒にいるのを見たと遠回しにほのめかすような口調で言った
  • The intriguing manner in which he told the story kept his audience spellbound.
    心を捕えてやまない彼の語り口に聴衆はうっとりし続けた
  • an irritating manner
    いらいらさせる態度
  • a kind manner
    親切な態度
  • He has a kind and gentle manner with women.
    女性の扱い方が親切で優しい
  • in a knowing manner
    万事心得顔に
  • ladylike manners
    淑女らしい作法
  • in a languid manner
    けだるそうに
  • The doll moves in a very lifelike manner.
    その人形は本当に生きているような動きをする
  • in like manner
    《文語》 同様に
  • Her lively manner is what attracted him to her.
    彼女のきびきびした動作が彼の心をとらえたのだ
  • in a lofty manner
    高慢に
  • in a low manner
    粗野なやり方で
  • He answered in a lukewarm manner.
    生返事をした
  • in a masterly manner
    《文語》 手際よく
  • “I did it," he said, in a very matter-of-fact manner.
    ?私がやりました?と大変淡淡と言った
  • a mild and courteous manner
    温和でていねいな態度
  • Don Quixote was probably never intended to be read in the modern manner: that is, straight through.
    ?ドン キホーテ?はおそらく現代風に―つまり通しで―読まれるようには書かれていなかった
  • the naive manner of a child
    子供の純真なふるまい
  • His manner was so natural and offhand that I relaxed.
    彼の態度はとても自然でさりげなかったので緊張も解けた
  • have nice manners
    行儀がよい
  • in a novel manner
    目新しく
  • in an objective, straightforward manner
    客観的で率直に
  • If somebody acts in an obnoxious manner during your class, Miss Boyle, bring the culprit to my office.
    ボイル先生, もし授業中に不快なふるまいをするものがいたら私の部屋に連れてきてください
  • bow in an obsequious manner
    ぺこぺこ頭を下げる
  • His manner is offensive.
    彼の態度はしゃくにさわる
  • He was polite, but his manner was rather offhand.
    ものの言い方は丁寧だったが物腰は少々そっけなかった
  • in an orderly manner
    整然と
  • I don't like his overbearing manner.
    彼の威圧的な態度がいやだ
  • a peremptory manner
    《文語》 高飛車な態度
  • a gentleman with perfect manners
    完璧な作法を心得ている紳士
  • He has a good platform manner.
    演説の仕方が板についている
  • in a playful manner
    ふざけて
  • She has a pleasant voice and manner.
    気持ちのよい声と態度の持ち主だ
  • The speech was delivered in the polished manner of an experienced speaker.
    講演のすすめ方は経験豊かな話し手らしく洗練されていた
  • polite manners
    上品な作法
  • He has such a pretentious manner about him that everyone shuns him.
    とてもうぬぼれたふるまいをするのでみんなに敬遠される
  • a prim manner
    いやに上品ぶった態度
  • in a professional manner
    専門家らしく, いかにも経験を積んだ手慣れたやり方で
  • in a very pronounced manner
    きわめて目立つように
  • work in a quiet and unobtrusive manner
    こっそりと目立たないように働く
  • in a reassured manner
    安心したように
  • behave in a reassuring manner
    人を安心させるように行動する
  • refined manners
    洗練された作法
  • a regal manner
    《文語》 (王者のような)堂々とした態度
  • Let's settle this matter in the regular manner.
    この問題はいつものやり方で片づけよう
  • in a relaxed manner
    ゆったりと, くつろいで
  • in a remote manner
    よそよそしく
  • repulsive manners
    とてもいやらしい挙動
  • a reserved manner
    控えめな態度
  • Most motorists have no road manners.
    ほとんどのドライバーは道路の作法をわきまえていない
  • a rotten manner
    《口語》 不快な態度
  • in a rough, clumsy, and unskillful manner
    ぞんざいで不器用に
  • He has a rude manner.
    態度ががさつだ
  • His rude manners grated on me.
    あいつの礼儀知らずがしゃくにさわった
  • rustic manners
    《文語》 いなかくさい行儀作法
  • in the same manner as…
    …と同じように
  • in a satisfactory manner
    満足のできるように
  • in a scientific manner
    科学的に
  • His self-assured manner irritated me.
    彼の自信ありげな態度が私をいらだたせた
  • Let's discuss this in a sensible manner.
    これをよく落ち着いて論じよう
  • His replies were all uttered briefly, in a hushed voice and a servile manner.
    彼の返答はどれも声をひそめ卑屈なものごしで手短だった
  • After breaking my best teapot, the maid started picking up pieces in a sheepish manner.
    上等のティーポットを割ってしまってメイドはどぎまぎしてかけらを拾いはじめた
  • After being scolded soundly, the dog wagged her tail in a sheepish manner.
    こってりしかられて犬はおどおどとしっぽを振った
  • He was killed in a shocking manner.
    ひどい殺され方をした
  • a shy manner
    はにかんだ態度
  • in a similar manner
    同じように
  • answer in one's most sincere manner
    うそ偽りなく答える
  • in a sisterly manner
    姉妹のように(やさしく)
  • in a most skillful manner
    非常に巧妙に
  • a slapdash manner
    《口語》 投げやりなやり方
  • do work in a slipshod manner
    だらしなく仕事をする
  • You can do the job properly, or you can do it in a sloppy manner.
    その仕事をきちんとやるのもいい加減にやるのもそれは君次第だ
  • in a sly manner
    陰険に
  • in a smarmy manner
    《口語》 お世辞たらたらで
  • His smooth, restrained manner betrayed his upper-crust origins.
    彼の如才のない落ち着いた態度から上流の出だとわかった
  • a sociable manner
    愛想よい態度
  • in a startling manner
    人を驚かすように
  • Our local politician likes to do things in a statesmanlike manner.
    地元の政治屋は本物の政治家らしくふるまいたがる
  • Her manner may be stern, but students realize she is basically doing it for their benefit.
    先生のやり方は厳しいが, それももとより自分たちのためだと生徒たちにはわかっている
  • That is a strange manner of doing it.
    それをやる方法としては変わっている
  • He has a strange manner of looking at you.
    異様な目つきで人を見る
  • He was a man of commanding appearance, and of suave and courteous manners.
    《文語》 風さいは堂々としていて挙動は優雅でていねいであった
  • The task has been accomplished in a highly successful manner.
    その仕事はきわめてうまくなし遂げられた
  • “I don't want any," he said in a sullen manner.
    ?何もいらない?とむっつり言った
  • in a most surprising manner
    実に驚くばかりに
  • in a surreptitious manner
    こそこそと
  • He listened to my complaints in a sympathetic manner.
    私のぐちを親身に聞いてくれた
  • carry on research in a systematic and well-organized manner
    研究を組織的に整然と進めていく
  • good table manners
    上品なテーブルマナー
  • the tasteful manner in which she dresses
    彼女の着こなしの趣味のよさ
  • The Duke of Wellington is said to have written war dispatches in a most telling manner.
    ウェリントン公は実に効果的に軍事急送公文書を書いたと言われている
  • listen in a tranquil manner
    《文語》 落ち着いて聞く
  • in a typical Chevalier manner
    典型的なシュヴァリエ(など)流のやり方で; まるでシュヴァリエ(など)みたいに
  • an unceremonious manner
    打ち解けた態度
  • He sat down and crossed his legs in an uncouth manner.
    すわって不作法な態度で脚を組んだ
  • an unctuous manner
    卑屈なほど丁重な物腰
  • in an ungainly manner
    武骨に
  • ungentlemanly manners
    紳士にあるまじき無作法
  • labor in an unobtrusive manner to achieve…
    …をねらって地道に努力する
  • in an unostentatious manner
    《文語》 目立たないように
  • in the usual manner
    相変わらず
  • He tried to recover his usual manner.
    いつもの態度を取り戻そうとした
  • She has a vivacious manner.
    (元気のよい)陽気なふるまいをする
  • What manner of man is he?
    《文語》 彼はどのような人ですか
  • In what manner…?
    《文語》 どういうふうに…
  • act in a wild manner
    荒々しくふるまう
  • He has most winning manners.
    ほんとに愛きょうがある
  • in a winsome manner
    愛想よく
  • Where are your manners?
    お行儀はどうしたの 《子供に言う》.
  【前置詞＋】
  • be affable in manner
    《文語》 愛想がよい
  • be rough in one's manners
    挙動が荒っぽい
  • behave in a lofty manner
    高慢な態度で行動する
  • There is a lot of the country bumpkin in his appearance and manner.
    彼の外見と挙動にはいなか者らしさが多く見られる
  • Did you notice any change in his manner?
    彼の態度に変化が認められましたか.
  • In manner he is always courteous.
    《文語》 態度の点ではいつも礼儀正しい
  • in a manner not justified by the law
    非合法的なやり方で
  • in a manner worthy of the highest praise
    《文語》 もっとも高い称賛に値する仕方で
  • in this manner
    このように
  • in the manner explained above
    上に説明したように
  • in the manner now described
    《文語》 今述べたように
  • The unfriendly manner in which he addressed me took me by surprise.
    私に話しかけてきた彼のよそよそしい口調に驚いた
  • I don't like the manner in which this work is being carried out.
    この仕事の運び方が気に入らない
  • He is, in a manner, a great man.
    ある意味で偉大な人だ
  • in a manner of speaking
    いわば, ある意味で
  • History, in a manner of speaking, repeats itself.
    歴史はいわば繰り返すものだ
  • They differ in all manner of ways.
    それらはあらゆる点で異なる
  • This picture is in the manner of Raphael.
    これはラファエロ風の絵だ
  • slip back into one's usual confident manner
    いつのまにかいつもの自信ある態度に戻る
  • a comedy of manners
    風俗喜劇 《社交界の因襲などを諷刺する機智に富んだ喜劇》
  • He is a musician to the manner born.
    生まれながらの音楽家だ (cf. Shak., Hamlet I iv 15)
  • a Yankee to the manner born
    生粋(きっすい)のアメリカ人
  • like one to the manner born
    《文語》 はえ抜きの人のように
  • a young man with rather an indecisive manner
    やや優柔不断の気味のある青年
  • gain sb's trust with an easy manner
    屈託のない物腰で人の信頼を得る
  • a person without manners
    礼儀を知らない人.
  【＋前置詞】
  • the manners of a community
    ある社会の風習
  • There is something awkward in his manner of speaking.
    話し方にぎこちないところがある
  • all manner of diseases
    あらゆる種類の病気
  • The story is true beyond any manner of doubt.
    その話は少しも疑いを入れる余地がない.

• in a manner    いわば、ある程度｛ていど｝、ある意味｛いみ｝では His older sister is, in a manner, very spoiled. 彼の姉は、いわば甘やかされた人だ。
• in manner of    ～のやり方［方法｛ほうほう｝?要領｛ようりょう｝］で、～のふりを装って
• in no manner    決して～でない
• in such a manner    in such a manner 斯様 かよう
• in such a manner as    ～のような方式で
• in such a manner that    （that 以下）といった態度であったので、（that 以下）の方法｛ほうほう｝で
• in that manner    そんな具合［ふう?あんばい］に、そういう風に、そのように、そういう調子に
• in this manner    こんな具合［ふう?あんばい］に、こういう風に、このように、こういう調子に、かくのごとく
• manner of    manner of 流 りゅう
• no manner of    少しの～もない
• adverb of manner    様態｛ようたい｝の副詞｛ふくし｝
• affable in manner    《be ～》愛想が良い
• affected manner    気取った態度｛たいど｝、不自然｛ふしぜん｝な態度
• after a manner    幾分｛いくぶん｝、いくらか、言ってみれば、言わば、曲がりなりにも
• after that manner    そのようにして

• to defend it in such a direct and practical manner
  それを体現する シンボルになろうとは
• samurai families for shojo was a manner of appointment .
  少尉に武家が任ぜられた。
• they can change their voice , their look , their manner .
  声や姿や所作を変えられる
• no . well , yes . well , in , in a manner of speaking .
  まあ・・ある意味 解剖とも
• i shall have to kill you in a most unpleasant manner .
  君にも制裁が必要になるだろう
• be used in a manner which is in our favor .
  私たちのために使われると 信じさせようとしています
• octopuses can be made into shiokara in the same manner .
  タコでも同様に作られる。
• all suggest the decedent's manner of death , is ...
  索痕が見られることから この遺体はー
• also his manner of talking had changed like overnight .
  言葉遣いも 急に変わったよね。
• i wanted to visit in a more proper manner .
  もっと ちゃんとした形でnご挨拶に伺いたかったんです。