mentality 意味

• mentality n. 知力, 精神能力, 精神状態; 精神態度, 考え方.
  【動詞＋】
  • This breeds a conservative mentality.
    これは保守的な心性を養う
  • change the mentality of sb
    人の心機を一転させる
  • We must find some way of changing this defeatist mentality.
    この敗北主義(者)的思考態度を変える何らかの方法を見出さなければならない
  • develop the child's mentality
    その子供の精神能力を開発する
  • How can we get rid of this mentality?
    どうやったらこの精神態度を脱却できるだろうか
  • He has the mentality of a twelve-year old.
    彼の精神年齢は 12 歳だ
  • promote the consumer mentality
    (広告などが)消費者心理をあおる
  • shake off an uncooperative mentality
    非協調的な考え方を捨てる
  • study the mentality of the delinquent
    非行者の精神状態を研究する
  • understand the mentality of the Japanese people
    日本人のものの考え方を理解する.
  【＋動詞】
  • A mentality of this sort can lead people to behave very dangerously.
    このような精神的姿勢は人々に危険な行動を取らせかねない
  • This sort of mentality prevents adjustment.
    この種の考え方は(周囲への)適応を不可能にする.
  【形容詞 名詞＋】
  • an abnormal mentality
    異常心理
  • people with an accountant mentality like yours
    君のように(金勘定ばかりしている)会計係のようなものの考え方の人々
  • a person of average mentality
    普通の知力の人
  • He has a carefree, childlike mentality.
    彼はのんきな, 子供のような心をもっている
  • He possesses a childish mentality.
    ものの考え方が子供っぽい
  • This civil-service mentality has led the company to avoid taking risks.
    この役人的なものの考え方のためにその会社は冒険を避けたのだ
  • a conservative mentality
    保守的な精神態度
  • We have got into a crisis mentality.
    危機心理に陥っている
  • It showed a dangerous mentality at work.
    それは危険な考え方が働いていることを示していた
  • He has a rather defeatist mentality.
    やや敗北主義的なものの考え方をする
  • He abandoned his eye-for-an-eye mentality.
    目には目をという考え方を捨てた
  • The female mentality is difficult to understand.
    女の心理は理解しにくい
  • a hysterical mentality
    ヒステリー的精神状態
  • the immigrant mentality
    (外国からの)移住者の出稼ぎ(人)心理
  • They have a maana mentality.
    いつかそのうちという考え方をしている
  • the medieval mentality
    中世の精神態度
  • a medieval mentality
    中世的な精神態度
  • deviation from normal mentality
    正常の精神状態からの逸脱
  • a primitive mentality
    幼稚なものの考え方
  • a staid mentality
    落ち着いた精神状態
  • explore the terrorist mentality
    テロリストのものの考え方を探る
  • a totalitarian mentality
    全体主義的な精神態度
  • Japan's trading-nation mentality
    日本の貿易国的な考え方
  • their traditional mentality
    彼らの伝統的なものの考え方
  • a warped mentality
    心の歪曲(わいきょく)
  • people of weak mentality
    《文語》 知力の弱い人々.
  【前置詞＋】
  • They were in a dangerous mentality.
    危険な精神状態にあった
  • He is of average mentality.
    《文語》 平均的な知力の持ち主である
  • a person with a weak mentality
    知力の弱い人.

• abnormal mentality    abnormal mentality 変態心理 へんたいしんり
• alien mentality    自分｛じぶん｝とは相いれない物の考え方
• change the mentality of    ～の心機を一転させる
• childish mentality    子どもっぽい考え方
• conservative mentality    保守的｛ほしゅてき｝な精神｛せいしん｝
• conventional mentality    従来｛じゅうらい｝［これまで］の考え方
• economic mentality    経済意識
• elitist mentality    エリート主義的｛しゅぎてき｝な考え方
• export mentality    輸出志向｛ゆしゅつ しこう｝
• group mentality    集団志向、集団主義
• hysterical mentality    ヒステリー的精神状態
• immigrant mentality    移住者の出稼ぎ心理
• inflation mentality    インフレ心理｛しんり｝
• inflationary mentality    インフレ心理
• islander mentality    島国根性｛しまぐに こんじょう｝

• and i think it's partly their prototyping mentality
  このブレイクスルーを達成できたのは
• and this mainframe mentality persists today .
  今日までこのメインフレーム思考が持続しています
• we live in a culture with an adam i mentality
  我々は「アダム1精神」の文化に 暮らしていて
• your mentality comes out in your walk , as well .
  歩くという動作にも 人の心理は表れるんです。
• is your mentality good , or your stamina good ?
  お前の精神が良いのか それともスタミナが良いのか?
• is that of a kind of little westerner mentality .
  少し西洋精神だということなのです
• with a certain kind of a lottery mentality .
  「棚からぼたもち」が起きると 思っています
• you're a killer . and a junkie . a fucking child mentality .
  殺し屋でヤク中 未熟な男
• this is why they have that mentality and that attitude
  だから彼らはあんな精神で あんな態度で
• we should go with a catchandrelease mentality .
  パソコン強奪時に受けた精神的苦痛は