no choice 意味
それしかない、ほかの選択肢がない、仕方{しかた}がない no no n. (pl. ~es, ~s) 否定, 拒絶. 【動詞+】 “You mean no?"―“I mean no!"choice 1choice n. 選択; 選択物; 選択権. 【動詞+】 Allow him a free choice between….at choice 《at (one's) choice》好き勝手に、好みのままに by choice 自分{じぶん}で判断{はんだん}を下して、自ら進んで、好んで、選ぶとすれば I moved to Saudi Arabia by choice. 私は好んでサウジアラビアに引っ越した。 for choice どちらかといえば、選ぶとすれば、好んで of choice 一般{いっぱん}に好まれる、えり抜きの Wine is the beverage of choice with Italian food. イタリア料理には一般にワインが好まれる。 "I have a headache, and I can't sleep very well." "Then this would be the drug of choice! This works for bothe choice the choice 粒選り つぶより will or choice 取捨選択{しゅしゃ せんたく} with a choice 選択{せんたく}の余地{よち}のある with choice 慎重に 1st choice 第1希望{きぼう}の 2nd choice 第2希望{きぼう}の abbot's choice {商標} : アボットチョイス agonizing choice 苦渋{くじゅう}の選択{せんたく}
例文
the staff had no choice but to negotiate with the students 首先是对小千一说的否定 given the circumstances , we have no choice but to こうなってしまった以上 われわれで➡ that's right ! we have no choice but to move forward . そうよ とにかく前進あるのみ you leave me no choice . i'll give you a hint , so ... じゃあ ヒントでも出す...。 i'll have no choice , but to shoot you all , right ? 選択の余地はない が お前等を撃つ i'd already told the police . i had no choice . すでに警察に話した 選択の余地がなかったの guess there's no choice but to kill an idiot like you ! 後は殺しちゃうしかないよねッ even toukachan ... and hide ... i have no choice ... 私その会員制美食クラブとやらには then i'll have no choice but to ask her next . 次は 彼女に 頼まなければならなくなります。 that's why i had no choice but to be the corpse . だから 私が 死体になるしか なかった。