a cut above a cút abòve O ((略式))…より良質[上位] It is a ~ above me. それはぼくの能力を越えている He is a ~ above me in English. 英語にかけてはやつの方が一枚上だ(=He is rather better than I in English).
my money's on sonya , but you're not above this kind of thing . カネ使いは ソーニャの方が 上の様ね
but what's important is that you are not above the law . だけど大事なのは 法より上にあるのは あんたじゃなくて真実だ
that did not make sense . they were not above a magma chamber . 意味が分からない マグマ溜りの上にあるわけではない
no , i'm not above licking feet . やだよ 俺は足だって舐めるぜ
you are not above the law . あなたは 法の上の存在じゃない
i take it we're not above ground . まだ地下だね
you are not above the law ! 法律を超えてる!
and you are not above it . それは越えられない
even when you've evolved into the ultimate indestructible killing machine , you're not above selfexamination and improvement . 破壊不能な究極の 殺戮マシンに進化しても, 自己評価と啓発を 怠らないことよ.