numbered among the dead 意味

• 《be ～》亡き数に入る
  

• numbered     {形} : 番号が付けられた、番号付けされた
• among     among 中 なか
• dead     １dead n. 死者たち; もっとも生気のない時間. 【動詞＋】 bury the dead 死者を埋葬する Let us
• the dead     the dead 亡者 もうじゃ 亡霊 ぼうれい 白玉楼 はくぎょくろう 仏 ほとけ
• among the dead     《be ～》犠牲者｛ぎせいしゃ｝の中には～が含まれている Among the dead were the consul general and his
• numbered among most valued clients    《be ～》最も大切｛たいせつ｝な得意先｛とくいさき｝のうちの一つだ
• among the dead    《be ～》犠牲者｛ぎせいしゃ｝の中には～が含まれている Among the dead were the consul general and his personal assistant. 犠牲者の中には総領事とその個人秘書が含まれていた
• down among the dead    《be ～》泥のように眠り込む
• make a distinction among the dead    死者｛ししゃ｝を区別｛くべつ｝［差別｛さべつ｝］する
• numbered    {形} : 番号が付けられた、番号付けされた
• days are numbered    《someone's ～》余命いくばくもない
• even numbered    {形} :
• even-numbered    {形} : 偶数｛ぐうすう｝の
• highest numbered    {形} :
• highest-numbered    {形} : 高位番号｛こうい ばんごう｝の

• the door is considered to be the one on which masatsura kusunoki carved his death poem ' since i will never come back alive , i am writing down the names of my fellows and me , who are to be numbered among the dead ,' when leaving for the front in the battle of shijonawate .
  楠木正行が四条畷の戦いに出陣する時に、「かへらじとかねて思へば梓弓なき数に入る名をぞとどむる」と本堂の扉に辞世の歌を刻んだ、その扉とされている。
• it is said that masatsura kusunoki , the eldest son of masashige kusunoki , together with his families and retainers , paid a visit to the imperial tomb of emperor godaigo in this temple and wrote his death poem ' since i will never come back alive , i am writing down the names of my fellows and me , who are to be numbered among the dead ,' when leaving for the front in the battle of shijonawate in january 1348 .
  正平2年12月（1346年）、楠木正成の長男・楠木正行が四条畷の戦いに出陣するに際し、一族郎党とともに当寺にある後醍醐天皇陵に詣で、辞世の歌「かへらじとかねて思へば梓弓なき数に入る名をぞとどむる」を詠んだという。