on fire 意味

• 熱心｛ねっしん｝になって、燃えて、火事｛かじ｝になって
  The concert started off slowly, but they were on fire by the end. コンサートは静かに始まったが、終わる頃には熱狂の渦だった。
  

• fire     １fire n. 火, 火事; 暖炉の火; 発火; 射撃, 発射, 砲火; 熱情. 【動詞＋】 answer the fire of the
• by the fire    by the fire 炉端 ろばた
• fire     １fire n. 火, 火事; 暖炉の火; 発火; 射撃, 発射, 砲火; 熱情. 【動詞＋】 answer the fire of the enemy 敵の砲火に応戦する attract enemy fire 敵の砲火を招く His statements are going to attract fire from the opposition. 彼
• fire at    ～を狙撃する
• fire at will    各個｛かっこ｝に撃て
• fire into    ～に向けて発砲｛はっぽう｝する、～に撃ち込む、（人）を興奮させて～するように仕向ける、（人）を焚付けて～させる
• fire on    {句動-1} : ～めがけて発砲｛はっぽう｝［砲撃｛ほうげき｝］する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 〈米俗〉ぶん殴る
• in the fire    in the fire 火中 かちゅう
• on the fire    考慮中｛こうりょ ちゅう｝の、準備中｛じゅんび ちゅう｝の、仕掛｛しか｝かり中の
• to fire    to fire 煎る 炒る 熬る いる 放り出す ほうりだす 放つ はなつ
• fire with fire    {映画} : ファイヤー?ウイズ?ファイヤー／禁じられた恋◆米1986
• fight fire with fire    （相手｛あいて｝をやっつけるのに）相手｛あいて｝と同じ戦法｛せんぽう｝を用いる It seemed the only option was to fight fire with fire and countersue. 相手と同じ戦法を用いて反対訴訟を起こすことが、残された唯一の手段のようだった。
• fire engine for chemical fire    化学消防車｛かがく しょうぼうしゃ｝
• (of fire) to spread    (of fire) to spread 燃え移る もえうつる
• (open) fire    (open) fire 焚火 焚き火 たきび

• the engine's on fire . we gotta get out of here .
  エンジンに火が回ってる ここから出ないと
• read magazines and whose huts aren't on fire .
  そして家が燃えていない人々は感心したはずです
• it's hard to start them on fire , and when they do
  火を付けるのは難しくて 火が付いても
• don't say things that are like pouring oil on fire .
  すいません。 火に油注ぐような事
• kii's saying she's gonna set the house on fire .
  「家に火つける」っていってんだよ 希衣。
• you have to go through things that are on fire .
  火の中をかいくぐって 捜さねばなりません
• murata fully intends to do it . he's on fire , in fact .
  もちろん 村田はやる気だよ
• killer lopped off his ear and set him on fire .
  グラスゴースマイル(「口の裂けた顔」)だ。
• so it's kind of like if your house catches on fire .
  だからこれは火事のようなものです
• she was shivering with coldness . now she's on fire .
  寒さで震えているの すごい熱よ