one's own 意味
日本語に翻訳
携帯版
- one's own
我
我が
吾が
わが
マイ
- own 1own n. 自分のもの. 【動詞+】 I didn't have a minute to call my own.
- as if it was one's own まるで自分{じぶん}の~のように、わが~同然{どうぜん}に、(他人事{たにんごと}ではなく)わが事のように、人事{じんじ}とは思えずI can feel your sorrow as if it were my own. あなたのやるせなさは手に取るようによく分かります。
- for one's own ひとり占めして
- in one's own {1} : そのものとして、それ自体{じたい}で、それ自身{じしん}で、自力{じりき}で、実力{じつりょく}で--------------------------------------------------------------------------------{2} : =
- of one's own 自分自身{じぶん じしん}のI'm thinking of getting a car of my own. 私は自分の車を持とうと思っている。
- of one's own will 自分の(自由)意志で、自発的に、自主的{じしゅ てき}に、自ら進んで[選んで]He blew a whistle of [on] his own motive [(free) will, initiative, motion, volition]. 彼は自由意志で内部告発をした。
- on one's own {1} : 自分{じぶん}の力で、自力{じりき}で、独力{どくりょく}で、単独{たんどく}で、自分{じぶん}で、自活{じかつ}してMy son is on his own and does well with everything except for the laundry. 私の息子は自活しており、洗濯以外はすべてうまくこなしている。Now, you're on your own. Hav
- on one's own will 自分の(自由)意志で、自発的に、自主的{じしゅ てき}に、自ら進んで[選んで]He blew a whistle of [on] his own motive [(free) will, initiative, motion, volition]. 彼は自由意志で内部告発をした。
- will of one's own 我意{がい}
- own one's own transportation fleet 独自{どくじ}の輸送手段{ゆそう しゅだん}がある[を持っている]
- going on one's own or one's own way going on one's own or one's own way独往どくおう
- improve one's own talent at one's own will 自らの意思{いし}で才能{さいのう}を高める
- pay one's own consequences for one's own actions 自分{じぶん}のまいた種は自分{じぶん}で刈り取る、自分{じぶん}の行動{こうどう}の責任{せきにん}を取る[負う]
- a beam in one's own eye a [the] béam in one's (own) éye 〔聖〕自分の大欠点.
- abandon one's own child 自分の子どもを捨てる
例文
- which is the probability of imposing one's own will
つまり他者の反対を押し切って - as comparable to one's own . unfortunately , by default
それ以外の人は人間以下の扱いを受け - supplying a patient with one's own blood .
ドクターが自分の血液を 患者に提供するなんて - the tribal fellowship of one's own narrow kind .
偏狭な同胞意識に逃げ込んだのです - essays are about coming up with one's own thesis
小論文では自分なりの仮説を立て - i wonder if it's normal to dream about one's own death .
自分が死んでる夢って 普通 見るかな? - that's exactly not standing by one's own will
それは 己を持たぬということじゃ。 - the baby will be acknowledged as one's own child .
親子関係はどうなるの? 自分の子供として認められます - training is nothing but learning with one's own body .
うん? 修行とはな 自らの体で学ぶものじゃよ。 - helping one's own allies is a matter of course !
助けよりましてのう。