on pace このままのペースで行くと The batter is on pace to break the single-season home run record. そのバッターはこのままのペースで行くと、1シーズンのホームラン記録を破ることになる。
pace 1pace n. 歩; 歩調, 足取り; 速度, ペース. 【動詞+】 boost one's pace 歩調を速める High demand for the product forced the company to boost the pace of production. その製品に対する需要が高まったので会社は増産へ踏み切った He broke h
a change of pace a chánge of páce ((米)) (1) (何か続けてやった後の)気分転換 You've been studying a long time. Why don't you listen to music for a ~ of pace [xfor a ~]? 長時間勉強してきたから,気晴らしに音楽でもどう?(2) 〔野球〕?=change-up .
is simply not keeping pace with india's demands . 拡大するインドの需要に 追いつけていません
has not kept pace with our ability to create them . 増え続けているからです
to keep pace with economic growth 持続可能性と安定性を保つためには
and the pace with which we are reverseengineering biology is accelerating 生物学のリバースエンジニアリングも 加速しており
kyoto should incorporate new things and keep pace with the times . 京都も 新しいもん 取り入れて どんどん変わっていくべきなんや。
take a leisurely pace with calm mind , while economize in every cases to save money for preparation . 一、気長く心穏やかにして、よろずに倹約を用い金銀を備ふべし。
i believe that the imperial household should also keep pace with the current of the times flexibly , while making much of tradition .' 「皇室も伝統を重んじつつ、時代の流れに柔軟に対応しなければならないと思います。」
his rank in the cabinet was next to that of masahiro abe , and he constantly kept in pace with abe , but when masayoshi hotta seized real power both in name and in reality after abe ' s death , he resigned from the position of roju . 閣内の席次は阿部正弘に次ぎ、終始阿部に歩調をあわせていたが、阿部死去後、堀田正睦が名実ともに実権を握ると老中を辞任した。
from around the time of the onin war , there were increasingly prominent clashed between different shugo; keeping pace with that was the desire for independence (kokujin revolts , etc .) on the part of the kokujin , who were the local lords . 応仁の乱の前後から、守護同士の紛争が目立って増加しており、それに歩調を合わせるように、在地領主である国人の独立志向(国人一揆など)が見られるようになる。