partner 意味

• partner n. 共有者; 共同出資者; 仲間, 味方; 配偶者, パートナー.
  【動詞＋】
  • betray one's partner
    仲間を裏切る
  • change one's bridge partner
    ブリッジのパートナーを変える
  • The dancers changed partners.
    踊り手たちはパートナーを変えた
  • change one's marriage partner
    配偶者を変える
  • Some people choose marriage partners for their looks.
    人によっては容貌(ようぼう)で結婚相手を選ぶ
  • find another partner
    他の相手を見つける
  • lose one's partner
    相棒を失う
  • I knew Amelia and I would make good partners.
    アミーリアと私なら馬が合うだろうとわかっていた
  • I'm afraid I won't make a very good bridge partner for you.
    申し訳ないが私は君のブリッジの相棒としては失格だと思うよ
  • meet potential dating partners
    デートの相手になるかもしれない人に出会う
  • need a partner
    パートナーを必要とする
  • seek a life partner
    終生の配偶者を求める
  • select a partners
    共同出資者を選ぶ
  • He has sued his partner.
    自分の共同経営者を訴えた
  • The law has recently taken on several new junior partners.
    その法律事務所は最近数人の新しい下級弁護士を雇い入れた.
  【＋動詞】
  • The partners share whatever rental income is left over.
    共同出資者は賃貸収入の残ったものはすべて分かちあう.
  【形容詞 名詞＋】
  • an active partner
    業務担当(実働)共同出資者
  • an associate partner in a law firm
    法律事務所の准弁護士
  • one's bed partner
    セックス相手
  • a business partner
    事業の協力者, 共同経営者
  • a card partner
    トランプの相棒
  • the Conservatives' coalition partners
    保守党の連立相手
  • one's dancing partner
    ダンスのパートナー
  • You wouldn't make good dating partners.
    君たちはお互いよいデートの相手にはならないだろうね
  • a desirable marriage partner
    好ましい結婚相手
  • the dominant partner in a marriage
    結婚において主導権を握っている側
  • a dormant partner
    非実働共同出資者, 匿名社員
  • They were drinking partners.
    彼らは飲み仲間だった
  • an equal partner in the North Atlantic Treaty Organization
    北大西洋条約機構における対等のパートナー
  • an expert bridge partner
    老練なブリッジの相棒
  • one's fishing partner
    釣り(など)仲間
  • one's former partner
    かつての仲間
  • He is a full partner in the firm.
    その会社の正式の共同経営者である
  • a general partner
    無限責任組合員
  • a head partner in a publishing house
    出版社の代表社員
  • homosexual partners
    同性愛の相手同士
  • an irresponsible partner
    無責任な相手
  • find a joint venture partner
    ジョイントベンチャーの共同経営者を見つける
  • one's lab partner
    実習室仲間
  • law partners
    法律事務所の共同経営者
  • one's life partner
    生涯の伴侶
  • a lifetime partner
    生涯の仲間
  • a limited partner
    有限責任社員
  • a long-term partner
    長期にわたる仕事の仲間
  • one's most loyal partner
    もっとも忠実な仲間
  • the three main partners 3
    人の主要な社員
  • one's major partner
    主要共同経営者
  • a managing partner
    業務執行社員
  • as marriage partners
    結婚相手として
  • one's new partner
    新しいパートナー
  • a nominal partner
    名目上の共同出資者
  • the predominant partner
    首席共同経営者; 《英》 (英連邦の中の)イングランド
  • one's present partner
    現在のパートナー
  • one's regular partner
    決まった相手
  • She is my regular partner in doubles.
    (テニスの)ダブルスで私がいつも組むパートナーです
  • a responsible partner
    信頼できる相手
  • a salaried partner
    有給社員
  • a secret partner
    秘密社員
  • a senior partner in a law firm
    法律事務所の上級の弁護士
  • one's sex partners
    セックスの相手
  • a silent partner
    出資だけして業務に関与しない社員
  • a sparring partner
    (ボクシングの)スパーリングパートナー
  • a special partner
    責任限定共同出資者, 有限責任社員
  • a suitable (marriage) partner
    適当な(結婚)相手
  • Japan is the United States' biggest trading partner.
    日本はアメリカの最大の貿易相手国である
  • training partners
    トレーニング相手
  • a trusted partner
    信頼されている相手
  • an as yet unannounced partner
    まだ公表していない相手
  • an undesirable partner in a contest
    コンクールにおける好ましくないパートナー
  • an unfaithful partner
    不実なパートナー
  • She would be an unsuitable partner for you.
    彼女はあなたにはパートナーとしてふさわしくないでしょう
  • a working partner
    勤務社員
  • a workout partner
    (スポーツの)練習パートナー.
  【前置詞＋】
  • play tennis with the Colonel as his partner
    大佐のパートナーとしてテニスをする
  • enter a company as a special partner
    有限責任出資者として会社に加わる
  • Who did you have for a partner at bridge last night?
    昨夜のあなたのブリッジの対戦相手はだれだったのですか
  • dance with a graceful partner
    優雅なパートナーと踊る
  • without partners
    パートナーなしで.
  【＋前置詞】
  • a partner for life
    終身社員, 生涯のパートナー
  • partners in parenthood
    育児上の協力者 《夫婦など》
  • We are partners in business.
    私たちは共同経営者です
  • He has become a partner in my business.
    彼は私の仕事の共同経営者になった
  • They are partners in trade.
    彼らは共同で商売をしている
  • The two of them were partners in crime for years before they were caught.
    逮捕されるまで何年間も 2 人は共犯者であった
  • She is a partner of his company.
    彼女は彼の会社の社員である
  • She wanted someone who would be a genuine partner to her.
    彼女は本当に自分の相手になってくれる人が欲しかった
  • a partner with unlimited liability
    無限責任社員
  • be partners with sb
    人と共同して事をする.

• partner with    ～とパートナーになる、～と手を結ぶ、～と組む
• abusive partner    虐待｛ぎゃくたい｝する配偶者｛はいぐうしゃ｝
• acting partner    勤務社員◆【同】active [working] partner
• active partner    現職｛げんしょく｝の共同出資者｛きょうどう しゅっし しゃ｝、積極的｛せっきょくてき｝な側◆【参考】silent partner
• actual partner    実働社員｛じつどう しゃいん｝
• alliance partner    同盟国｛どうめいこく｝
• anonymous partner    匿名社員｛とくめい しゃいん｝
• associate partner    組合員｛くみあいいん｝
• become a partner    相棒になる
• birthing partner    子どもの父親｛ちちおや｝
• business partner    business partner ビジネスパートナー
• card partner    トランプの相棒｛あいぼう｝
• carpool partner    自動車［マイカー］相乗り通勤｛あいのり つうきん｝の同乗者｛どうじょうしゃ｝
• civil partner    組合員｛くみあいいん｝
• climbing partner    登山仲間｛とざん なかま｝

• freddy , he was my partner , and he was my friend
  フレディは パートナーであり友人だった
• do you remember i told you that i had a partner ?
  パートナーがいたと言ったのを覚えてるか?
• partner is their problem , it's not mine .
  彼氏については彼女らの問題だからね。 オレのじゃない。
• oh , so you're just gonna turn your back on your partner ?
  相棒を 見捨てるのか?
• yeah . mark , this is divya narendra , our partner .
  パートナーの ディヴヤ・ナレンドラ
• my partner was kind enough to thoroughly investigate
  私の仲間が あなたと奥様について
• your partner is going to kill you , intentionally .
  相棒があなたを殺すことになる 故意に
• ok , your lab partner must be ... uh , let's see ...
  それじゃ実験の パートナーは・・・
• right before introducing our new partner .
  ほかの組長達に新しいパートナー紹介しなきゃならない時に
• if you don't mind , i can be your partner .
  [tel]こんな私でよかったら 相棒になってあげるよ