pass 意味
発音記号:[ pɑ:s ] 読み方
動詞 過去形: passed 動詞 過去分詞: passed 名詞 複数形: passes 動詞 現在分詞: passing
日本語に翻訳
携帯版
- 1pass n.
(1) 通過; パス, 無料乗車券; 合格; (奇術師などの)手の動き; 〔球技〕 送球, パス; 《口語》 (異性に)いやらしく近寄ること.【動詞+】【形容詞 名詞+】【前置詞+】【+前置詞】(2) 羽目, 危機.【動詞+】【形容詞 名詞+】【前置詞+】【雑】- The project was brought to pass through the unstinting efforts of all concerned.
《文語》 この事業は関係者全員の惜しみない努力があって完成にこぎつけることができた
- The renovation project has at long last been brought to pass.
《文語》 その修復プロジェクトはようやく完了した.
2pass v. 通過する; 看過する; (時日を)過ごす, 暮らす; 通す, 通過させる; 検閲する; (判決などを)下す; 渡す; 通る, 移る, 通行する; 及第する; 伝わる; 無事に済む.【副詞1】- The sales representatives solicit orders from retailers and then pass them back to the wholesalers.
セールス担当員たちは小売り商から注文を取り, それからそれを卸し売り業者へ回す
- Dressed in the right clothes, she could easily pass as a fashion model.
それなりの服装をすればファッションモデルといっても容易に通用した
- People in uniform were passed quickly through the gate, but civilians were stopped and questioned.
軍服を着た人たちはさっさっと門を通ることを許されたが, 一般市民は止められ質問された
【副詞2】- They passed out special awards to people who have performed outstanding community service.
彼らは顕著な社会奉仕活動をした人たちに特別賞を配った
- On the second vote several more committee members passed over to the majority view. 2
度目の投票ではさらに何人かの委員が多数派の考え方に鞍(くら)替えした
- The opportunity to meet Germaine Greer in person was too good an opportunity to pass up.
ジャーメイン グリアに直接会うというのは逃すにはもったいなさすぎるチャンスだった
【+前置詞】- When materials were rationed by the government, a lot of money passed beneath the table.
原料が政府によって配給されたとき, たくさんの裏金(うらがね)がやり取りされた
- “How old are you, anyway?"―“Sixteen."―“You could pass for twenty-one."
?いったい君はいくつなのだ??16 です??21 でも通りそうだね?
- The typewriter is passing from use with the spread of personal computers and word processors.
パソコンとワープロの普及につれてタイプライターは使われなくなろうとしている
- The day-to-day running of the department is gradually passing into the hands of her ambitious deputy.
部の日常の運営は野心的な彼女の副官の手に次第に移っていこうとしている
- “Hoover" is an example of a proprietary name that has passed into our language.
?フーヴァー?は(固有名詞が普通名詞化されて)英語に取り入れられた(商品の)特許名の一例である
- The experiment is explained clearly enough so that it shouldn't pass over the head of the general reader.
実験の説明は大変に明瞭だから一般読者が理解できないことはなかろう
【+補】【雑】- The donations have passed the 600 dollar mark.
寄付は 600 ドルの線を越えた.
3pass n. 狭い通路; 山道, 峠, …越え.【動詞+】【形容詞 名詞+】【前置詞+】【+前置詞】- The Brenner Pass is a pass through the Alps between Italy and Austria.
ブレンナー峠はイタリアとオーストリアの間のアルプスを通る峠である.
pass mark n. 《英》 及第点.【動詞+】【前置詞+】- just below the pass mark
及第点をほんの少し下回って.
- The project was brought to pass through the unstinting efforts of all concerned.
- a pass a pass 突き つき
- by pass {名?他動} :
- by-pass {名?他動} :
- pass by ~を通り過ぎる、~を無視{むし}する、~を経験{けいけん}する、(時が)過ぎ去る I pass by the hospital every day on my way to work. 私は毎日、通勤途中で病院のそばを通る。 I was just passing by. I watch her as she passes by. She wasn't there the last time I
- pass for ~で通用{つうよう}する、受け取られる、認められる、~として通る You could pass for a famous actor when you get dressed up. あなたはドレスアップすると、有名な俳優と言っても通用するだろう。
- pass in 死ぬ
- pass it on to ~に伝える、~に回す
- pass on {句動-1} : パスする、通り過ぎる、抜かす、見送る{みおくる} -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : やめておく、遠慮{えんりょ}する "Would you like to join me?" "I think I'll pass on that o
- pass to ~に移動{いどう}する
- pass-by pass-by 待避線[基礎]; たて坑周囲[鉱山]
- to pass to pass 経つ たつ 過ごす すごす 明かす あかす 為る する 超す こす 経る へる 乗り越す 乗越す のりこす 通り過ぎる とおりすぎる 過ぎ去る すぎさる 過ぎる すぎる 過ぎ行く すぎいく すぎゆく
- to pass (by) to pass (by) 通る とおる
- (mountain) pass (mountain) pass 峠 とうげ
- accreditation pass 《an ~》大会身分証{たいかい みぶんしょう}
- admission pass 入場パス
例文
- when the wind passes , rises to pass over the mountain
風が吹いて 山に沿って上昇し - unless you pass a test . what does my passing a test ...
君がテストにパスすること - it became a station where two trains could pass each other .
行き違い駅となる。 - and i can easily pass the 4th grade step .
英検4級も 楽々合格。 これで たったの給料半年分。 - you come down out of that pass without a horse ?
あんたは馬なしでその小径を下って 来た? - only turing would pass notes written in gibberish .
こんな意味不明の文 君しかいないだろ - if i have a nightmare , may it soon pass .
(只野憲二) ♪ 幻は とっとと ♪ 消えて無くなれ - now , pass out the papers instructing the dance .
さあ 振り付けを記録した紙を配りなさい - now , pass out the papers instructing the dance .
さあ 振り付けを記録した紙を配りなさい - perfect score in sat pass the university entrance exam
入試で満点! 入試に受かって!
English
- Adjective
- of advancing the ball by throwing it; "a team with a good passing attack"; "a pass play"
Synonyms: passing, Verb - eliminate from the body; "Pass a kidney stone"
Synonyms: excrete, egest, eliminate, - come to pass; "What is happening?"; "The meeting took place off without an incidence"; "Nothing occurred that seemed important"
Synonyms: happen, hap, go on, pass off, occur, fall out, come about, take place, - pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life; "She died from cancer"; "The children perished in the fire"; "The patient went peacefully"; "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
Synonyms: die, decease, perish, go, exit, pass away, expire, kick the bucket, cash in one''s chips, buy the farm, conk, give-up the ghost, drop dead, pop off, choke, croak, snuff it, - disappear gradually; "The pain eventually passed off"
Synonyms: evanesce, fade, blow over, pass off, fleet, - transmit information ; "Please communicate this message to all employees"; "pass along the good news"
Synonyms: communicate, pass on, pass along, put across, - grant authorization or clearance for; "Clear the manuscript for publication"; "The rock star never authorized this slanderous biography"
Synonyms: authorize, authorise, clear, - pass over, across, or through; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers"
Synonyms: guide, run, draw, - pass into a specified state or condition; "He sank into nirvana"
Synonyms: sink, lapse, - travel past; "The sports car passed all the trucks"
Synonyms: overtake, overhaul, - go across or through; "We passed the point where the police car had parked"; "A terrible thought went through his mind"
Synonyms: go through, go across, - move past; "A black limousine passed by when she looked out the window"; "He passed his professor in the hall"; "One line of soldiers surpassed the other"
Synonyms: travel by, pass by, surpass, go past, go by, - cause to pass; "She passed around the plates"
Synonyms: make pass, - pass by; "three years elapsed"
Synonyms: elapse, lapse, slip by, glide by, slip away, go by, slide by, go along, - transfer to another; of rights or property; "Our house passed under his official control"
- be inherited by; "The estate fell to my sister"; "The land returned to the family"; "The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead"
Synonyms: fall, return, devolve, - place into the hands or custody of; "hand me the spoon, please"; "Turn the files over to me, please"; "He turned over the prisoner to his lawyers"
Synonyms: hand, reach, pass on, turn over, give, - throw (a ball) to another player; "Smith passed"
- allow to go without comment or censure; "the insult passed as if unnoticed"
- make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation; "They passed the amendment"; "We cannot legislate how people spend their free time"
Synonyms: legislate, - go unchallenged; be approved; "The bill cleared the House"
Synonyms: clear, - accept or judge as acceptable; "The teacher passed the student although he was weak"
- go successfully through a test or a selection process; "She passed the new Jersey Bar Exam and can practice law now"
Synonyms: make it, - be superior or better than some standard; "She exceeded our expectations"; "She topped her performance of last year"
Synonyms: exceed, transcend, overstep, go past, top, - stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point; "Service runs all the way to Cranbury"; "His knowledge doesn''t go very far"; "My memory extends back to my fourth year of life"; "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"
Synonyms: run, go, lead, extend, - pass time in a specific way; "how are you spending your summer vacation?"
Synonyms: spend, Noun - success in satisfying a test or requirement; "his future depended on his passing that test"; "he got a pass in introductory chemistry"
Synonyms: passing, qualifying, - (sports) the act of throwing the ball to another member of your team; "the pass was fumbled"
Synonyms: toss, flip, - (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls; "he worked the pitcher for a base on balls"
Synonyms: base on balls, walk, - a flight or run by an aircraft over a target; "the plane turned to make a second pass"
- (American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate; "the coach sent in a passing play on third and long"
Synonyms: passing play, passing game, passing, - a usually brief attempt; "he took a crack at it"; "I gave it a whirl"
Synonyms: crack, fling, go, whirl, offer, - a complimentary ticket; "the star got passes for his family"
- a permit to enter or leave a military installation; "he had to show his pass in order to get out"
Synonyms: liberty chit, - a document indicating permission to do something without restrictions; "the media representatives had special passes"
Synonyms: laissez passer, - any authorization to pass or go somewhere; "the pass to visit had a strict time limit"
Synonyms: passport, - you advance to the next round in a tournament without playing an opponent; "he had a bye in the first round"
Synonyms: bye, - one complete cycle of operations (as by a computer); "it was not possible to complete the computation in a single pass"
- a difficult juncture; "a pretty pass"; "matters came to a head yesterday"
Synonyms: head, straits, - the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks; "we got through the pass before it started to snow"
Synonyms: mountain pass, notch, - a bad or difficult situation or state of affairs
Synonyms: strait, straits, - (military) a written leave of absence; "he had a pass for three days"