pc-2000でcd-romを使えるようにするか、機構的にコピーを防止することはできるかについて議論が行われたの英語

• Discussions were held describing the options for CD-ROM to PC-2000 interfacing, mechanical possibilities and copy protection.《議事録》
  

• pc     PC パーソナルコンピュータ
• 20     1. XX〔ローマ数字。＝10+10＝X+X＝XX◆ 【参考】 Roman numeral〕 2. score〔単複同形。例えば、five score
• cd     CD, compact disc n. コンパクトディスク, CD. 【動詞＋】 copy a CD onto digital audio
• d-     d- {略} : dextrorotatory ; dextrorotary ; dextrogyrate ; dextro
• ro     RO {略-1} : radar operator レーダー運用者、レーダー操作員
• om     Om 阿吽 あうん アウン
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• るか     るか 路加 St Luke
• 機構     機構 きこう mechanism organization
• 防止     防止 ぼうし prevention check
• 止す     止す よす to cease to abolish to resign to give up
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• はで     はで 派手 showy loud gay flashy gaudy
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• かに     かに 蟹 crab
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 200     200 二百 にひゃく
• 000     {名-1} : 《編集》後でこの数字を正しい数字に変えよ◆原稿を作成中に使用される編集用記号。
• rom     ROM ロム
• 使える     使える つかえる to be useful to be serviceable
• ように     ように in order to so that
• コピー     コピー a (photo)copy blurb on a book jacket
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 2000    cd-r CD-R {略} : CD recordable データの書き込みができるコンパクトディスク
• 防止する     防止する v. *prevent |他| 【D】 【S】 (事故?病気など)を防ぐ∥ prevent war 戦争を防止する **check
• について     について に就いて concerning along under per
• ようにする     ようにする (following a verb) to be sure to to make sure to to try to
• cd-rom     CD-ROM シーディーロム
• 使えるようにする     put ~ into place〔～を〕