rush into hasty conclusions 意味

• 早合点｛はやがてん｝する、速断｛そくだん｝する
  

• rush     １rush n. 突進, 押し寄せ, 急襲; 激発; あわただしさ, 多忙; 混雑, ラッシュ; 注文の殺到; 〔映画〕 ラッシュ 《撮影直後に作る下見
• into     {前-1} : ～の中へ、～の中に 5 into 30 is 6. 《数式》30÷5＝6 They went into the shop to buy
• hasty     hasty adj. 急の, あわただしい; 早まった. 【副詞】 His judgement was inexcusably hasty.
• rush into     {句動-1} : ～の中に急速｛きゅうそく｝に入り込む、～に突入する、～になだれ込む、～に駆けつける、～に駆け込む
• rush to hasty conclusions    早合点｛はやがてん｝する、速断｛そくだん｝する
• rush into conclusions    （慎重に考えずに）結論｛けつろん｝に飛び付く、結論を急ぐ、慌てて結論を出す、速断｛そくだん｝する、早とちりする、早合点する、勘違いする We must not jump [rush] to [into] conclusions [a conclusion, your own conclusion].; We must not rush for a conclusion. 早まってはいけません
• rush to conclusions    （慎重に考えずに）結論｛けつろん｝に飛び付く、結論を急ぐ、慌てて結論を出す、速断｛そくだん｝する、早とちりする、早合点する、勘違いする We must not jump [rush] to [into] conclusions [a conclusion, your own conclusion].; We must not rush for a conclusion. 早まってはいけません
• (drawing) hasty conclusions    (drawing) hasty conclusions 早呑み込み はやのみこみ
• jump into hasty conclusions    早合点｛はやがてん｝する、速断｛そくだん｝する
• jump to hasty conclusions    早合点｛はやがてん｝する、速断｛そくだん｝する
• jumping to hasty conclusions    jumping to hasty conclusions 憶断 おくだん
• leap into hasty conclusions    早合点｛はやがてん｝する、速断｛そくだん｝する
• leap to hasty conclusions    早合点｛はやがてん｝する、速断｛そくだん｝する
• make hasty conclusions about the decision    その決定｛けってい｝に関して早合点｛はやがてん｝する
• hasty     hasty adj. 急の, あわただしい; 早まった. 【副詞】 His judgement was inexcusably hasty. 彼の判断が早計であったことは弁解の余地がない Your reaction is somewhat hasty. あなたの反応はややせっかちすぎる You have arrived at too hasty a con