saying 意味

発音記号：[ 'seiiŋ ] 読み方

名詞複数形: sayings

"saying"の例文

日本語に翻訳携帯版

saying n. 言うこと; 諺, 言いならわし.
【動詞＋】
- His life illustrates the saying of Buffon, “Genius is infinite patience."
  彼の生涯は?天才とは無限の忍耐なり?というビュフォンの言葉を例証している
- to paraphrase the saying of Kipling…
  …というキプリングの言葉をわかりやすく言い換えると
- It proves the well-known saying that….
  それは…という広く知られた言いならわしの真実性を証明する
- to quote a saying of…
  …の言葉を引用すれば.
【＋動詞】
- As the saying goes , “Love is blind."
  諺にあるとおり?恋は盲目?だ
- “A poor craftsman blames his tools," goes the old saying.
  ?弘法は筆を選ばず?と古い諺にある.
【形容詞名詞＋】
- an antiquated saying
  時代遅れの諺
- a classical saying
  古い金言
- a clever saying
  うまい言いならわし
- a common saying
  よく引きあいに出される諺
- to use a common saying
  よく使われる言いならわしを用いるならば
- That was one of my father's favorite sayings.
  あれは父が好んで口にしたことの 1 つだった
- I kept my sanity in those days by recalling his favorite saying: ….
  当時彼の好む?…?という諺を思い出しては何とか心の平静を保っていた
- “An ounce of prevention is worth a pound of cure" is a fine old saying, full of good, plain common sense. ?1
  オンスの予防は 1 ポンドの治療に値する?とはわかりやすい分別に満ちた古くからのすぐれた言いならわしだ
- a golden saying
  金言
- a homely saying
  素朴な言いならわし
- an old saying
  古い諺
- There is an old Swedish saying, “Neighbors are brothers."
  古いスウェーデンの諺に?隣人は兄弟?というのがある
- That's a pet saying of hers.
  あれは彼女のお気に入りの言い回しだ
- a pithy saying
  簡潔な格言
- a popular saying
  よく用いられる諺
- a proverbial saying
  諺
- a sententious saying
  もったいぶった諺
- a significant saying
  意味深い言葉
- a sublime saying
  崇高な言葉
- a timeworn saying
  陳腐な言いならわし
- a true saying
  至言
- a wise saying
  賢明な言葉
- a witty saying
  ウィットに富んだ言葉.
【前置詞＋】
- According to a saying of Nietzsche's, ….
  ニーチェの言うところによると….
【＋前置詞】
- There is an old saying about the impossibility of making a silk purse out of a sow's ear.
  豚の耳では絹の財布はできないという古い諺がある
- a collection of the sayings of great men and women
  偉人名言集.
【＋that節】
- There's a saying that….
  …とは人のよく言うことだ
- I abhor the crudity of the old saying that time is money.
  時は金なりという古い諺の粗(あら)っぽいところが大嫌いだ.

as saying by ～の報道によると、～の発言によると、～から伝えられるところによると
there is no saying There is nó sáying 〔…ということは〕わからない〔that節，wh節〕．
abstruse saying 深遠｛しんえん｝な格言｛かくげん｝
act of saying 言葉｛ことば｝を発するという行為｛こうい｝
antiquated saying 時代遅れの諺
as i was saying 《会話を中断｛ちゅうだん｝した後》さっき話していたように
as saying by tv テレビ報道によると
as someone was saying （人）が言っていたように
as the saying goes 諺［格言］にもあるとおり、諺［たとえ］に言うとおり、俗にいうように As the [proverb, phrase] goes [runs, says], "Better late than never". ことわざにもあるとおり、遅くとも来ないよりはましだ。
as the saying runs 諺［格言］にもあるとおり、諺［たとえ］に言うとおり、俗にいうように As the [proverb, phrase] goes [runs, says], "Better late than never". ことわざにもあるとおり、遅くとも来ないよりはましだ。
as the saying says 諺［格言］にもあるとおり、諺［たとえ］に言うとおり、俗にいうように As the [proverb, phrase] goes [runs, says], "Better late than never". ことわざにもあるとおり、遅くとも来ないよりはましだ。
be not saying much bé nót sàying múch 1 きわめてひどいものである． be nót sàying múch 2 たいした［驚くほどの］ことではない．
begin by saying ～と言って話を切り出す
classical saying 古い金言｛きんげん｝
common saying common saying 俗説ぞくせつ通り言葉とおりことば下世話げせわ