shove down someone's throat 意味
読み方:
日本語に翻訳
モバイル版
- (人)に無理強いする[強引{ごういん}に認めさせる]
- shove 1shove n. 押すこと, 突くこと. 【動詞+】 I got a shove from behind. 背後から押された
- down 1down n. 降下; 非運; 《英口語》 恨み. 【動詞+】 go through ups and downs in life
- throat throat n. 喉(のど). 【動詞+】 Phlegm blocked my throat. たんで喉が詰まった Tears
- jump down someone's throat (人)を激しくしかりつける、(人)に食ってかかるHe jumped down my throat without listening to what I said at all. 彼は私の言葉に全く耳を貸さず、私をしかりつけた。
- ram down someone's throat (人)に無理強いする、(人)を無理{むり}やり納得{なっとく}させる
- ram one's opinion down someone's throat 自分{じぶん}の意見{いけん}を(人)に押し付ける
- give someone a shove (人)を小突く[押しやる]
- shove a glass in someone's face (人)の顔をグラスで殴る
- shove a microphone in someone's face 《インタビュー》(人)の顔にマイクを突き出す
- shove someone away (人)を突き飛ばす
- shove someone forward (人)を前方{ぜんぽう}に押しやる
- shove someone into a room (人)を部屋{へや}に押し入れる
- shove someone out of the door (人)をドアから押し出す
- shove someone out of the way (人)を押しのける
- shove someone out the door (人)を強引{ごういん}に辞めさせる、(人)を追い出す