sift the good from the bad 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- よいものと悪いものとをふるい分ける
- sift sift v. ふるいにかける, ふるい分ける; ふるい落とす; (雪 光などがふるいを通るようにして)降ってくる. 【副詞１】 He
- good １good n. 善, 善事; 幸福, 利益; よい部分; 善人. 【動詞＋】 He was able to accomplish so much
- from from から より
- bad １bad n. 悪いこと, 悪い状態. 【前置詞＋】 His business is going from bad to worse.
- discern good from bad 善悪を見分ける
- know good from bad 善し悪しを見分ける
- sever the good from the bad 善悪｛ぜんあく｝を弁別｛べんべつ｝する
- tell good from bad 善し悪しを見分ける
- fail to discriminate good from bad みそも糞も一緒にする
- know the good guys from the bad いいやつと悪いやつを区別｛くべつ｝する◆bad の後に guys が省略されている。
- sort out the good men from the bad 善人と悪人とを分ける
- sift sift v. ふるいにかける, ふるい分ける; ふるい落とす; (雪 光などがふるいを通るようにして)降ってくる. 【副詞１】 He carefully sifted through the papers. 入念に書類をふるい分けた painstakingly sift sth 骨を折ってあるものふるい分ける In a bowl sift togethe
- to sift to sift 篩い分ける ふるいわける 篩いに掛ける ふるいに掛ける ふるいにかける
- for good or bad 良かれ悪しかれ、善し悪しは別として、幸か不幸か、結果はさておき
- for good or for bad 良かれ悪しかれ、善し悪しは別として、幸か不幸か、結果はさておき