登録 ログイン

sorry i'm so late; i got stuck in the rush-hour traffic 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • すっかり遅くなってごめんなさい, ラッシュアワーの交通に立ち往生してしまって
  • sorry     sorry adj. 残念な, 気の毒な; みじめな. 【副詞】 I am heartily sorry. 実に気の毒だ; 本当にごめんなさい
  • i'm     I am の縮約形
  • so     so 如是 にょぜ 然様 さよう あんな 此れ程 これほど 善し よし だから こんなに では 其処で そこで そう 其れ故 それゆえ
  • i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
  • got     GOT {略-1} : glutamate oxaloacetate transaminase
  • stuck     stuck adj. はまりこんで; 行き詰まって. 【副詞】 I'm completely stuck.
  • traffic     1traffic n. (1) 交通(量), (人 車などの)往来; 運輸(量). 【動詞+】 The road cannot
  • stuck in     《be
  • rush-hour traffic     ラッシュアワーの交通{こうつう}(状態{じょうたい})
  • i'm sorry    I'm sorry 悪しからず あしからず
  • i'm sorry to say    I'm sorry to say 残念ながら ざんねんながら
  • i'm sorry.    I'm sorry. 失礼しました しつれいしました
  • sorry if i'm wrong, but    間違っていたらすみませんが
  • i'm afraid so     (I'm) afráid sò. 残念ながらそのようです “Are we late?”“I'm ~ sò.”「我々は遅刻ですか」「どうもそのようです」.
  • so i'm like     Só I'm lìke ((米俗))[直接引用部を導入して]…といいたい気分だ,…っていうわけさ So I'm ~ “Get lost.”「失せろ」っていうことさ.
英語→日本語 日本語→英語