talk tough 意味

• 強気｛つよき｝な発言｛はつげん｝をする、強がりを言う、景気｛けいき｝のいいことを言う
  

• talk     １talk n. 話, 会談; うわさ; うわさの種. 【動詞＋】 begin a talk with a joke
• tough     １tough n. 《口語》 ならず者, 乱暴者. 【形容詞 名詞＋】 wild young toughs 乱暴な若いならず者たち.
• tough talk    脅し文句
• ability to talk tough    強気｛つよき｝な発言｛はつげん｝をする能力｛のうりょく｝
• ability to talk tough to    （人）に強気｛つよき｝な発言｛はつげん｝をする能力｛のうりょく｝
• talk tough about the need to    ～する必要性｛ひつようせい｝に関し強気な発言｛はつげん｝をする
• talk tough on banks    銀行｛ぎんこう｝に対し強気｛つよき｝の発言｛はつげん｝をする
• talk tough over    ～について強気｛つよき｝な発言｛はつげん｝をする U.S President George W. Bush talked tough over North Korea.
• talk with kids about tough issues    厄介｛やっかい｝な問題｛もんだい｝について子どもと語り合う
• in tough    苦労｛くろう｝をして、困難｛こんなん｝に立ち向かって
• tough     １tough n. 《口語》 ならず者, 乱暴者. 【形容詞 名詞＋】 wild young toughs 乱暴な若いならず者たち. 【前置詞＋】 a gang of toughs ぐれん隊 a group of young toughs 若いならず者の一団. ２tough adj. たくましい; 堅い; 困難な; 厳しい; つらい; ひどい
• tough on    《be ～》～にとってきつい、～に厳しい態度｛たいど｝で臨む、～にとって要求｛ようきゅう｝が厳しい
• tough to    《be ～》～するのが難しい、～することでは物足りない｛ものたりない｝、～するのにてこずる
• a talk    a talk 談話 だんわ
• by talk    {名} :

• you're gonna try and talk tough , standing there in your red underwear ?
  言う気か?