登録 ログイン

the problem weighed on my mind 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • その問題は私の心の重荷となった.
  • problem     problem n. 問題; 疑問; 悩み; 問題になる人. 【動詞+】 address a problem ある問題を扱う the
  • my     my マイ 我 我が 吾が わが
  • mind     1mind n. (1) 心, 精神, 知性, 知力. 【動詞+】 His mind was absorbed in other matters.
  • have a problem on my mind    悩みがある
  • to my mind    私の考えではIt was after two and to my mind time to go to bed. 午前2時をまわっていたし、私の考えではもう寝るべき時間だった。
  • as far as my mind is concerned    私の考えるところでは
  • in my own mind    私自身{わたし じしん}心中{しんじゅう}[心の中]では
  • in my present frame of mind    今の私の心なら
  • my own particular problem    私個人{わたし こじん}の問題{もんだい}
  • if you don't mind my asking    もしお尋ねしていいのなら、差し支えなければWhat are you doing here, if you don't mind my asking?Mr. Brown, if you don't mind my asking, why are you here?
  • if you don't mind my boldness    ぶしつけかもしれませんが
  • if you don't mind my mentioning it,    If you dón't mínd my méntioning it, ...こう申し上げては恐縮ですが…,口はばったいようですが….
  • would you mind my doing    Wòuld [Do] you mínd my [me] dóing? (私が)…してもよろしいですか.
英語→日本語 日本語→英語