thunderous voice 意味

日本語に翻訳携帯版

thunderous {形-1} : 雷のような、とどろきわたる When the show was finished, the applause was thunderous.
voice voice n. (1) 声; 〔音楽〕 (声楽の)声, 歌う声; 声援. 【動詞＋】 The blackmailer altered his
in a thunderous voice われ鐘のような声で
shout in a thunderous voice 大喝｛だいかつ｝する、大声｛おおごえ｝でしかりつける
shouting in a thunderous voice shouting in a thunderous voice大喝だいかつ
thunderous {形-1} : 雷のような、とどろきわたるWhen the show was finished, the applause was thunderous. そのショーが終わると、大きな拍手が響きわたった。--------------------------------------------------------------------------------{形-2} : 途方｛とほう｝も
thunderous applause 嵐のような拍手、万雷｛ばんらい｝の拍手｛はくしゅ｝、割れんばかりの拍手｛はくしゅ｝
thunderous cheers 雷鳴｛らいめい｝のような歓呼｛かんこ｝
thunderous roar thunderous roar轟音ごうおん
to thunderous applause 割れるような拍手喝采のうちに
with a thunderous roar ドードーと音を立てて
with a thunderous sound 百雷が一時に落ちたように
amidst thunderous applause 割れるような拍手喝采のうちに
erupt in thunderous applause 拍手喝｛はくしゅかっ｝さいが起こる
get a thunderous ovation 大喝采｛だいかっさい｝を受ける

after the roju masatoshi hotta had announced the sentences , tsunayoshi said in a thunderous voice , " now the case is closed . get out right now ."
このとき、老中の堀田正俊が決定を言い渡した後、綱吉は「これにて決裁す、はやまかり立て」と大音声で言ったという。