time 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 1time n. 時; 時間の余裕; 時勢; 一生; 兵役期間; 《口語》 刑期; 時間給; 死期; 〔音楽〕 拍子; 〔軍隊〕 歩調.【動詞+】
- Although he could not afford the time, he kindly agreed to see me.
彼にはそのような時間を取る余裕はなかったが, 親切にも私に会うことに同意してくれた
- I envisage a time when computers will leave us free to develop full personalities.
コンピューターのおかげで私たちが自由にパーソナリティーを精いっぱい伸ばすことに専念できる時代がいずれ訪れるかもしれない
- “When do you want a decision?"―“There's no urgency; take your time."
?いつまでに決めてほしいのですか??急ぎません, じっくり時間をかけて決めてください?
【+動詞】- He thought the time had come to steer the conversation toward the real purpose of the meeting.
話題をその会合の真の目的に向ける時が来たと思った
- I had been there four hours with nothing to do, and time was beginning to drag.
何もすることなくすでに 4 時間そこにいて, 時間の進み方がのろく感じられてきた
- Time passed slowly and she began to lose track of the days and weeks.
時がゆっくりと流れ, 彼女は 1 日とか 1 週といった時間の感覚を失いはじめた
- “I think this decision was a mistake."―“Maybe. Time will tell."
?この決定は誤りだったと思うよ??そうかもしれない. 時がたてばわかることだ?
【形容詞 名詞+】- The busiest times of the day are from 12 to 1 o'clock and from 3 to 5. 1
日で最も忙しい時間(帯)は 12 時から 1 時と 3 時から 5 時(の間)です
- He spent his free time going to the movies, drawing cartoons or sketches, and writing long letters.
暇な時間を映画に行ったり, 漫画やスケッチを描いたり, 長い手紙を書いて過ごした
- The time is ripe for a coup; if we miss this chance, we may never have another.
クーデターを起こすには絶好のチャンスだ. この機会を逃すと二度と好機は訪れまい
- At the same time that she was preparing her lessons, she had to look after the store.
予習をしながら同時に店番もしなければならなかった
- She didn't want to spend any more money. At the same time, she wanted to go on the trip.
それ以上金を使いたくなかったが, やはり旅行には行きたかった
- Ruskin is guilty of gross errors, but at the same time he reveals scientific insight of a high order.
ラスキンは大きな誤りを犯しているが, それでもなお非常にすぐれた科学的洞察力を示している
【前置詞+】- I'm sometimes very busy, but between these times I have almost nothing to do.
時にはとても忙しいが, こういった時の合間はほとんどすることがない
【+前置詞】- The cheapest time for international calls is between 11 pm and 7 am.
国際電話のいちばん安い時間帯は午後 11 時から午前 7 時までだ
【+to do】【+that節】- If you intend to fulfill your promise to Jack, it is time (that) you went.
ジャックとの約束を守るつもりならあなたはもう出かける時間だ
【雑】- Every factory in the State is running full-time.
その州の工場はどこも全力操業をしている.
2time v. よい時機に合わせる; 時間を計る.【副詞1】【+前置詞】【+to do】- The coup was timed to coincide with the President's absence.
クーデターの時機は大統領の不在時に合わせた.
time bomb n. 時限爆弾.【動詞+】- The breakup of the Soviet Union set off a time bomb in Central Asia.
ソビエトの解体は中央アジアに時限爆弾を仕掛けた(ようなものだった).
【+動詞】- A time bomb is ticking away in the apparently calm city.
その一見すると平穏な町にいずれ爆発が起こる.
time card n. タイムカード, 勤務時計記録表.【動詞+】- She put her time card in the time clock.
タイムカードをタイムレコーダーに入れた.
time clock n. 《米》タイムレコーダー, 勤務時記録時計.【動詞+】【前置詞+】- This week I logged about fifty hours on my time clock.
今週私のタイムカードでは約 50 時間記録した.
time limit n. 期限.【動詞+】【形容詞 名詞+】【前置詞+】【+前置詞】- a time limit on amnesties
恩赦にかけられた期限.
time signal n. 時報.【形容詞 名詞+】- the six-o'clock time signal. 6
時の時報.
- Although he could not afford the time, he kindly agreed to see me.
- a time a time 一時 いちじ いっとき 一回 いっかい
- at a time at a time 一時に いちどきに
- at no time 決して~しない At no time will you be allowed to smoke in this building. このビル内で喫煙することは決して許されていない。
- at that time at that time 当時 とうじ 折から おりから 当年 とうねん その時 そのとき
- at the time あの時、そのころ、当時は、当時{とうじ}の、その時点{じてん}で
- at the time of at the time of に当たって にあたって
- at this time at this time 此の程 このほど 際に さいに 此の度 このたび
- by that time その時までには、そのころまでには
- by the time ~する時までに By the time I got to Phoenix, I was worn out. フェニックスに着く頃には、私は疲れ果てていた。 By the time a man realizes that maybe his father was right, he usually has a son who thinks he's wrong. 自分の父親が正しかったかもしれな
- by this time by this time 早 はや
- by time {名} :
- by-time {名} : 余暇{よか}
- for a time 当分{とうぶん}、一時{いちじ}の間、当面{とうめん}は
- for this time for thìs tíme 今度だけ.
- in no time in no time 間髪を入れず かんはつをいれず 間一髪を入れず かんいっぱつをいれず
例文
- with time , the bruises have healed , but your pain has not .
君の神経を貫いた - so you have time to assimilate what you've learned .
学んだことが心に浸み込むようにです - and we could , in fact , scan him in real time
実際に彼がエクマンのFACSシステムになぞって - the time limit is 30 minutes . let's ... start !
制限時間は30分。 それでは スタート。 - so , in 2006 , now it's really time to have fun .
2006年に本当に面白いものになりました - the last time that was the case was actually
実際に この地域がそのような状態だった最後の時代は - but it was a defining time for me as a young boy .
幼かった私には 忘れられない時間でした - from the time a person opens his eyes to the light
本家的人因为害怕这个所以把翠抛弃的吧 - i guess i was in the right place at the right time again .
適切な場所にいたと思う - every time i've spoken to you , you've never spoken back .
話しかけても返事はない
English
- Noun
- the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
- rhythm as given by division into parts of equal duration
Synonyms: meter, metre, - a person''s experience on a particular occasion; "he had a time holding back the tears"; "they had a good time together"
- an instance or single occasion for some event; "this time he succeeded"; "he called four times"; "he could do ten at a clip"
Synonyms: clip, - an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities); "he waited a long time"; "the time of year for planting"; "he was a great actor in his time"
- a reading of a point in time as given by a clock; "do you know what time it is?"; "the time is 10 o''clock"
Synonyms: clock time, - the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event
Synonyms: fourth dimension, - the period of time a prisoner is imprisoned; "he served a prison term of 15 months"; "his sentence was 5 to 10 years"; "he is doing time in the county jail"
Synonyms: prison term, sentence, - a suitable moment; "it is time to go"
- a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something; "take time to smell the roses"; "I didn''t have time to finish"; "it took more than half my time"
- adjust so that a force is applied and an action occurs at the desired time; "The good player times his swing so as to hit the ball squarely"
- regulate or set the time of; "time the clock"
- measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time; "he clocked the runners"
Synonyms: clock, - assign a time for an activity or event; "The candidate carefully timed his appearance at the disaster scene"
- set the speed, duration, or execution of; "we time the process to manufacture our cars very precisely"