tough on 意味

• 《be ～》～にとってきつい、～に厳しい態度｛たいど｝で臨む、～にとって要求｛ようきゅう｝が厳しい
  

• tough     １tough n. 《口語》 ならず者, 乱暴者. 【形容詞 名詞＋】 wild young toughs 乱暴な若いならず者たち.
• in tough    苦労｛くろう｝をして、困難｛こんなん｝に立ち向かって
• tough     １tough n. 《口語》 ならず者, 乱暴者. 【形容詞 名詞＋】 wild young toughs 乱暴な若いならず者たち. 【前置詞＋】 a gang of toughs ぐれん隊 a group of young toughs 若いならず者の一団. ２tough adj. たくましい; 堅い; 困難な; 厳しい; つらい; ひどい
• tough to    《be ～》～するのが難しい、～することでは物足りない｛ものたりない｝、～するのにてこずる
• a street tough    a street tough 地回り じまわり
• act tough    乱暴｛らんぼう｝に振る舞う、タフなふりをする
• as tough as hickory     （as） tóugh as híckory ヒッコリーのようにたくましい．
• as tough as leather    革のようにかたい
• as tough as nails    {1} : （物が）非常｛ひじょう｝に硬い -------------------------------------------------------------------------------- {2} : （体が）頑健｛がんけん｝な --------------------------------------------------------------------------
• cut tough    （肉などが）固くて切れない
• financially tough    財政的｛ざいせいてき｝に厳しい
• get tough    厳しい態度｛たいど｝を取る、断固｛だんこ｝たる態度｛たいど｝で臨む、（人に）つらく当たる、（競走｛きょうそう｝などが）激化｛げきか｝する Don't make me get tough. 俺に手荒なまねをさせるな。
• get tough on    ～を厳しく取り締まる
• get tough with    ～につらく当たる、～に厳しくする Is Stanley still getting tough with Martha at home? スタンリーは、まだ家でマーサにつらく当たっているのですか。
• get-tough    {形} : 強気｛つよき｝な、強硬｛きょうこう｝な、断固｛だんこ｝とした

• i want to apologize if we were tough on you .
  あなた方を辛い目に合わせたことは お詫びします
• you've been pretty tough on her .
  スカイに少し厳しかったんじゃないか。 - 彼女は我々に嘘をつきました・・・
• hide your treachery behind a tough on crime agenda .
  表向きは犯罪撲滅を 掲げる事だ
• huh ? even though things are tough on her too .
  えっ? 自分のほうが ずっと大変なのに。
• that's tough on a middle school student , isn't it ?
  中学生って 難しいんですかね
• yes , law enforcement tough on the home life .
  法が執行されて 生活も厳しくなった方
• it's going to be tough on his wife from now on .
  あの奥さんも これから大変だろう
• and i always said that they were really tough on me .
  いつも「実にキツかった」と 私は答えます
• don't be so tough on her . she's an adult .
  ≪別にいいんじゃないかな 大人なんだし。
• she's right . you have to be tough on yourselves .
  彼女は正しい 反省は大事だ