trust 意味
日本語に翻訳
モバイル版
- 1trust n. 信頼, 信用; (確信をもった)期待; 委託(物); 保管, 保護; (信頼 委託に対する)責任; 義務; 〔経済〕 トラスト, 企業合同; 〔法律〕 信託, 保管委員会; 信用できる人.【動詞+】
- Successful trade has helped to build up trust between nations recently at war.
うまくいっている貿易が最近まで交戦状態にあった諸国間に信頼関係を築くのに役立っている
- Trust is something one has to earn. It doesn't come without effort.
信用というものはかせがなくてはならない. 努力しないで付くものではない
- Some local people established a trust to study and preserve the area.
何人かの土地の人たちがその地区の研究保存のため信託団体を設立した
- I had the full trust and confidence of the Prime Minister when I took this initiative.
私がこれを率先してやったとき首相の全面的な信頼と信用を得ていた
【+動詞】【形容詞 名詞+】- It is your blind trust in statistics that has led us into this trouble.
あなたが統計を盲目的に信用したことで私たちはこのトラブルに巻きこまれた
【前置詞+】- Successful business must be based on feelings of trust between the participants.
事業に成功するには関係者の間の信頼感が前提となる
- By the terms of the trust, we are not permitted to invest the interest in….
(財産または土地の)信託の条件によってその利子を…に投資することは認められていない
【+前置詞】【雑】- Our trust is that he will recover.
《文語》 彼はきっと回復すると思う.
2trust v. 信じる, 信任する; 委託する, 任せる, 預ける; 打ち明ける.【副詞1】- I've never (quite) trusted these reports; they seem too smooth and plausible.
これらの報告をかねてすっかり信じかねている. 耳ざわりがよすぎるし, いかにももっともらしい
【+前置詞】- While reading, never trust to your memory, but make notes in your notebook.
本を読む際には記憶力を当てにすることなくノートにメモを取りなさい
- We must trust to nature to restore the balance that man has destroyed.
自然が人間が破壊したバランスを回復してくれると当てにしなければならない
- The data-communications network should not be trusted with sensitive information.
このデータ伝達ネットワークを信頼して機密情報を託してはいけない.
【+to do】- We trusted the Khmer Rouge to obey the terms of the truce, and now we regret it.
クメールルージュが休戦協定の条項に従うものと期待していたが, 今はそれを後悔している
- I've stopped going to parties, I don't trust myself to resist the temptation to drink.
このところパーティーには出ないことにしている. アルコールへの誘惑に勝てるか自信がないんだ
【+that節】- I trust that you'll be at tomorrow's meeting.
あすの会議にはかならず出席しますよね.
- Successful trade has helped to build up trust between nations recently at war.
- a trust a trust企業合同きぎょうごうどう
- in trust 委託{いたく}された状態{じょうたい}で、世話{せわ}のもとに置かれてShe held the deed to the house in trust. 彼女は家の不動産権利書を委託していた。
- not trust 疑いを抱く
- on trust 掛けで、(頭から)信用{しんよう}して、(犬が)「待て」の命令{めいれい}に従ってThey used to sell goods on trust, but not any longer. 以前はツケで売ってくれたものだが、今はもう売ってくれない。
- trust by will 遺言信託
- trust in 信頼する、人を信用する、頼みにする
- trust to ~を頼りにする、~に頼る
- will trust 遺言信託{ゆいごん しんたく}
- trust on trust 二重信託
- abuse of trust 信用{しんよう}の悪用{あくよう}
- accept a trust 委託を引き受ける
- accept on trust 受託する、信用して応じる
- account in trust 信託口座{しんたく こうざ}
- accumulation trust 収益{しゅうえき}の元本組み入れ型投資信託{がんぽん くみいれがた とうし しんたく}
- active trust 積極信託{せっきょく しんたく}
例文
- nobody ever comes in here . a total violation of trust !
気にするな 誰も来ねえよ - at the same time that trust in our democratic institutions
民主主義体制への信頼が - the natural reaction was trust and cooperation .
自然な反応として生じるのが 信頼と協力です - nor did he tell us , trust us . trust your country .
「我々と我が国を信頼してほしい」 - nor did he tell us , trust us . trust your country .
「我々と我が国を信頼してほしい」 - nor did he tell us , trust us . trust your country .
「我々と我が国を信頼してほしい」 - nor did he tell us , trust us . trust your country .
「我々と我が国を信頼してほしい」 - who do you know in the bureau that you can trust ?
信用できるfbiの一人を知らないか? - is not that the conman gets the victim to trust him
詐欺師が相手に信じ込ませるのではなく - i get it that it's tough to trust somebody new .
新参者を信用するのは 難しいでしょうけど
English
- Noun
- the trait of believing in the honesty and reliability of others; "the experience destroyed his trust and personal dignity"
Synonyms: trustingness, trustfulness, - certainty based on past experience; "he wrote the paper with considerable reliance on the work of other scientists"; "he put more trust in his own two legs than in the gun"
Synonyms: reliance, - complete confidence in a person or plan etc; "he cherished the faith of a good woman"; "the doctor-patient relationship is based on trust"
Synonyms: faith, - a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service; "they set up the trust in the hope of gaining a monopoly"
Synonyms: corporate trust, combine, cartel, - something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary); "he is the beneficiary of a generous trust set up by his father"
- a trustful relationship; "he took me into his confidence"; "he betrayed their trust"
Synonyms: confidence, Verb - have confidence or faith in; "We can trust in God"; "Rely on your friends"; "bank on your good education"; "I swear by my grandmother''s recipes"
Synonyms: swear, rely, bank, - be confident about something; "I believe that he will come back from the war"
Synonyms: believe, - expect and wish; "I trust you will behave better from now on"; "I hope she understands that she cannot expect a raise"
Synonyms: hope, desire, - extend credit to; "don''t trust my ex-wife; I won''t pay her debts anymore"
- confer a trust upon; "The messenger was entrusted with the general''s secret"; "I commit my soul to God"
Synonyms: entrust, intrust, confide, commit, - allow without fear