weather 意味

• １weather n. 天気, 天候; 風化.
  【動詞＋】
  • Volcanic eruptions affect the weather.
    火山の噴火は天気に影響を与える
  • They braved the weather to rescue people stranded in the snow.
    天候をものともせずに雪で立ち往生した人々の救出作業に当たった
  • A north wind usually brings cold weather.
    北風が吹くとたいてい寒い天気になる
  • discuss the weather
    天気はどうなるだろうかと話し合う
  • We encountered stormy weather during our voyage across the channel.
    《文語》 海峡を航海中しけにあった
  • escape the bitter weather
    避寒する
  • Bad weather is expected.
    天気が悪化すると予想されている
  • It is the worst weather I have experienced.
    私がこれまでに経験した最悪の天候だ
  • The weatherman has forecast cloudy weather for tomorrow.
    天気予報官によるとあすは曇りだ
  • We had fine weather that day.
    その日は上天気であった
  • Weather in Britain is mainly influenced by depressions moving eastward across the Atlantic.
    イギリスの天気は主に大西洋を越えて東に移動する低気圧に影響される
  • The house didn't keep out the weather.
    その家は風雨をしのげなかった
  • He made heavy weather of the president's health bill proposal.
    《口語》 大統領の保健法案を大げさに扱った
  • meet stormy weather
    しけにあう
  • install a computer to monitor the weather
    天候監視用にコンピューターを設置する
  • predict the weather a week ahead 1
    週間先の天気を予報する
  • The radio reported heavy weather approaching.
    ラジオでは荒れ模様の天気が近づきつつあると報道した
  • Today has seen some of the worst weather of the century.
    きょうは今世紀で最悪の天気だった
  • Animals can sense bad weather.
    動物は悪天候を感じ取ることができる
  • We must take the weather as it comes.
    天候はどうにもならない
  • a house built to withstand the weather in Siberia
    シベリアの天候に耐えるように建てられている家.
  【＋動詞】
  • Spring weather has arrived.
    春型の天気がやってきた
  • The weather has broken.
    天気がくずれた
  • Good weather brought everyone out into their gardens.
    よい天候に誘われてすべての人が庭に出た
  • The weather changed.
    天気が変わった
  • The weather began to clear.
    天気が晴れはじめた
  • The weather cleared and the sun began to shine.
    晴れて太陽が照りはじめた
  • The weather has cleared up.
    天気になった
  • The wet weather will continue.
    雨天はまだ続くでしょう
  • The weather began to deteriorate.
    天候が悪化しはじめた
  • The weather is getting warmer.
    陽気がだんだん暖かになってきた
  • I hope the weather will hold.
    天気がもてばいいと思っている
  • The weather has improved.
    天気がよくなった
  • The bad weather kept us all at home.
    天気が悪くて私たちはみな家にひっこんでいた
  • The weather looks better this morning.
    今朝は天気が好転したように見える
  • We'll go, weather permitting.
    もし天気なら行くつもりです
  • as soon as the weather permits
    天気がよくなり次第に
  • Bad weather prevails in these latitudes for most of the year.
    《文語》 この緯度の地域では 1 年の大半は天気が悪い
  • It looks as if hot weather has set in.
    暑い季節になったようだ
  • I hope the weather will stay fine.
    天気が続くだろう
  • How does the weather here suit you?
    ここの天気はあなたにはいかがですか
  • The weather turns cold in late September. 9
    月の末に陽気が寒くなる.
  【形容詞 名詞＋】
  • agreeable weather
    気持ちのよい天気
  • a coat that can be worn in all weathers
    どんな天候でも着られるコート
  • atrocious weather
    とてもひどい天気
  • We've had bad weather lately.
    このところ天気が悪かった
  • He experienced bad weather during the voyage.
    彼の航海中は悪天候だった
  • She's been a good friend in bad weather.
    困ったときに支えになってくれるよき友だった
  • balmy weather
    《文語》 うららかな天気
  • beautiful weather
    うららかな天気
  • It was bitter weather all week. 1
    週間ずっとひどく寒い天気だった
  • boiling weather
    うだるような暑さ
  • I can't stand this boiling hot weather.
    このうだるような暑さには堪えられない
  • boisterous weather
    荒れた天候
  • bracing weather
    さわやかな天気
  • in this broiling weather
    この炎天下に
  • changeable weather
    変わりやすい天気
  • In clear weather we can see the mountains.
    晴れた日には山々が見える
  • close weather
    むし暑くてうっとうしい天気
  • cloudy weather
    曇天
  • cold weather
    寒い陽気
  • The weather has been bitterly cold recently.
    このところとても寒い陽気が続いている
  • comfortable weather
    気持ちのよい気候
  • wonderfully cool, pleasant weather
    すばらしく涼しい心地よい天気
  • damp weather
    じめじめした陽気
  • delightful weather
    気持ちのよい天気
  • depressing weather
    気がめいるような天気
  • We're in for some dirty weather.
    荒れ模様の天気になりそうだ
  • dismal weather
    暗くどんよりとした天気
  • The middle of next week may see a couple of days of doubtful weather.
    来週の中頃は 2, 3 日天気が不安定になるかもしれない
  • dry weather
    乾燥した陽気
  • The weather is dull with rain.
    雨が降って天気がうっとうしい
  • a spell of dull weather
    うっとうしい天気続き
  • dull and overcast weather
    空が曇ってどんよりした天気
  • in dusty weather
    ほこりのひどい日に
  • in fair or foul weather
    天気はよくても悪くても
  • a fair weather friend
    都合のいい時だけの友だち
  • favorable weather
    都合のよい天候
  • fine weather
    晴天
  • foggy weather
    霧が立ちこめている天気
  • football weather
    サッカー日和(びより)
  • foul weather
    悪天候
  • freezing weather
    凍りつくような天気
  • fresh weather
    さわやかな天気
  • frosty weather
    寒空
  • gloomy weather
    うっとうしい天気
  • glorious weather
    すばらしい天気
  • good weather
    よい天気
  • The day broke hot and dry, prime harvesting weather.
    その日は朝から暑く乾いて作物の取り入れにはもってこいの天候だった
  • hazy weather
    もやのかかった天気
  • heavy weather
    (高波を伴った海上での)悪天候
  • Your child is making rather heavy weather of mathematics at school.
    《口語》 お子さんは学校で数学で苦労しています
  • He's making heavy weather of the work.
    《口語》 その仕事に手こずっている
  • We had a prolonged spell of hot weather.
    長期にわたって暑い天気が続いた
  • hot and humid weather
    暑くてじめじめした天気
  • ideal weather
    理想的な天候
  • in the most inclement weather
    《文語》 険悪をきわめた天候に
  • invigorating weather
    すがすがしい天気
  • Magnificent weather favored the athletic meet.
    その競技会はすばらしい上天気に恵まれた
  • This is mild weather for January. 1
    月にしては暖かい陽気だ
  • miserable weather
    実にいやな天気
  • muggy weather
    むし暑い天気
  • nasty weather
    いやな天気
  • nice weather
    よい天気
  • We'll go out if the weather's nice.
    天気がよければ外出します
  • overcast weather
    どんよりした天気
  • perfect weather for a picnic
    ピクニックに絶好の天候
  • if pleasant weather continues
    気持ちのよい天気が続けば
  • polar weather
    極地のように寒い天気
  • have an eye out for the political weather
    政界の雲行きに油断なく気を配っている
  • when the weather is propitious
    《文語》 天気が好都合のときに
  • The rainy weather has come.
    雨期になった
  • rotten weather
    うんざりする天気
  • rough weather
    荒れた天候
  • seasonable weather
    時節に合った陽気
  • serene weather
    《文語》 のどかな天気
  • settled weather
    定まった天気
  • Severe weather is forecast for the Northeast.
    北東部では厳しい天候の予報が出ている
  • in snowy weather
    雪降りの日に
  • We've had splendid weather lately.
    最近すばらしく天気がよかった
  • glorious spring weather
    すばらしい春の好天
  • squally weather
    しけになりそうな天気
  • stormy weather
    荒模様の天気
  • sultry weather
    むし暑い天気
  • sunny weather
    太陽がさんさんと輝いている天気
  • superb weather
    絶好の天候
  • sweltering weather
    うだるような天気
  • encounter terrible weather
    恐ろしい暴風雨に出会う
  • The weather is thick with rain.
    雨で天気がどんよりしている
  • thick, foggy weather
    曇った霧の深い天気
  • threatening weather
    険悪な天候
  • tropical weather
    熱帯地方の(ような)天気
  • ugly weather
    いやな天気; 険悪な天候
  • unfavorable weather
    《文語》 悪天候
  • unpleasant weather
    不愉快な天気
  • unpromising weather
    心細い天気
  • very unsettled weather
    非常に変わりやすい天気
  • The weather was unspeakably vile on the first two days of our trip.
    私たちの旅の最初の 2 日というものはなんとも言えないいやな天気続きだった
  • in the warm weather of summer
    夏の暑いときに
  • Cheese goes moldy in warm, wet weather.
    むし暑い雨の日にはチーズがかびる
  • The weather is unseasonably warm.
    陽気が季節はずれの暖かさだ
  • This wet weather is very depressing.
    この雨天は非常にうっとうしい
  • The road is muddy in wet weather.
    道路は雨のときどろんこになる
  • I don't want to go anywhere in such wet weather as this.
    こんな雨の日にはどこへも行きたくない
  • wild and stormy weather
    険悪な荒れ模様の天気
  • windy weather
    風の吹く天気
  • dreary winter weather
    荒涼とした冬の天気
  • wintry weather
    冬のような天気
  • wretched weather
    ひどい天気.
  【前置詞＋】
  • The picnic was canceled because of the weather.
    天候のためピクニックは取りやめとなった
  • during foggy weather
    霧が立ちこめている間
  • a tire for all weathers
    全天候用のタイヤ
  • We cannot go out in such weather.
    こんな天気では外出はできない
  • in all weathers
    どんな天気でも
  • The change in the weather gave us a chance to get some exercise.
    天気が変わって私たちは少し運動をする機会を得た
  • in spite of the rainy weather
    雨天にもかかわらず
  • owing to the severity of the weather
    天候険悪のため
  • regardless of the weather
    天候にかかわらず
  • in all kinds of weather
    どんな天気でも
  • a change of weather
    天候の変化
  • Everything depends on the state of the weather.
    すべては天候次第だ
  • It depends largely on the weather.
    それは多分に天気次第だ
  • on account of the bad weather
    天気が悪いので
  • He keeps his car out of the weather in a hired garage.
    自分の車は借りた車庫に入れて風雨にさらさないようにしている
  • owing to bad weather at sea
    海が荒れているので
  • drive through bad weather
    悪天候の中を運転する
  • be exposed to the weather
    風雨にさらされている
  • under foul weather
    悪天候の下で
  • She's a bit under the weather.
    気分がすぐれない; 少し酔っぱらっている
  • If I look a little under the weather it is probably because I went to bed so late last night.
    私が少しさえない顔をしているとするなら, それはたぶん昨夜遅く寝床に入ったせいだ.
  【＋前置詞】
  • The weather at the weekend is expected to be good.
    週末の天気はよいと見られている
  • the weather during one's vacation
    休暇中の天候
  • It's good weather for this time of (the) year.
    この季節としてはよい天気だ
  • the weather in the morning
    午前の天候
  • the weather in summer
    夏の天気
  • the weather in the tropics
    熱帯の天候
  • The weather on Sunday was good.
    日曜の天気はよかった.
  ２weather v. 風化する; 風雨にさらして干す; (風雨を)しのぐ; (困難を)切り抜ける.
  【副詞１】
  • The outer surface weathered away over the centuries exposing the bricks beneath.
    外側表面が何世紀にもわたって風化してはがれその下のレンガが見えていた
  • You've weathered well.
    年の割に若いね
  • Timber should not be used for building until it has been well weathered.
    木材は(風雨にさらして)十分に乾かしたものでなければ建築に用いるべきでない
  • Wood will not weather well without being painted.
    ペンキを塗らないと木材はもちが悪い.
  【副詞２】
  • We were weathered in for six days in a hut near the summit.
    悪天候のため山頂近くの小屋に 6 日間足止めされた
  • The ship weathered out the storm.
    船は嵐をしのぎおおせた
  • weather through financial difficulties
    財政的難局を切り抜ける.
  【＋前置詞】
  • The rocks are weathered into fantastic forms.
    岩が風化して奇怪な形になっている
  • The wood has been weathered over the years to a rich brown.
    その木材は何年にもわたって風雨にさらされてきたので濃い茶色になっている
  • Fortunately, we've managed to weather through the latest crisis.
    運よく最近の危機を何とか切り抜けた.
  weather eye n. 油断のなさ, 抜かりない警戒.
  【動詞＋】
  • keep a weather eye open
    (予期される危険に対して)絶えず気を配っている.
  【＋前置詞】
  • I kept my weather eye open for a good opportunity.
    虎視耽々(たんたん)と好機をうかがっていた
  • I kept a weather eye on the clock.
    油断なく時計を見つづけた.

• to weather    to weather 乗り切る のりきる
• weather in    （交通機関｛こうつう きかん｝が）悪天候｛あくてんこう｝のため運行中止｛うんこう ちゅうし｝になる
• (weather) front    (weather) front 前線 ぜんせん
• abnormal weather    abnormal weather 異常気象 いじょうきしょう
• abominable weather    全くひどい天気［天候］
• above the weather    《航空》（天候に左右されないほど）高い位置に
• abysmal weather    悪天候｛あくてんこう｝
• acu weather    《米》天候調査機関
• affected by the weather    《be ～》天候に左右される
• agreeable weather    気持ちの良い天気｛てんき｝
• all weather    {形} :
• all-weather    all-weather 全天候 ぜんてんこう
• appalling weather    ひどい天気｛てんき｝
• april weather    泣き笑い、降ったり照ったりの天気 April weather, rain and sunshine both together. 《諺》キツネの嫁入り。
• arctic weather    極寒｛ごっかん｝

• now , in case the weather changes before the launch
  打ち上げの前に天気が変わった場合は
• the weather the night before last do you remember it ?
  おとといの天気 覚えてますか?
• but after 1 ,000 years out in the weather
  でも外に置かれ風雨にさらされること 1000年の後には
• once again , here's tonight's weather report .
  あらためて 今夜の天気予報を お伝えしまーす!
• i'm more scaresome 'bout the weather than in the devil .
  怖いのは悪魔よりも天気よ
• so , how exactly are you planning to stop this weather ?
  どうやって 冬を夏に戻す?
• i also translate weather data into musical scores .
  そして気象データを楽譜に変換します
• weather radar , doppler radar , both offline !
  ウェザーレーダー ドップラーレーダー 機能停止
• called wolfram alpha , and we checked the weather reports
  ビデオが投稿された日の
• your newspaper will show you live weather information
  あるいはコンピュータを使わずに