一尺水翻腾做一丈波中国語の意味

• 比喻说话夸大之极。
     ? 元 无名氏 《争报恩》第三摺： “那妮子一尺水翻腾做一丈波， 怎当他只留支剌信口开合。”“一丈波” 元 无名氏 《桃花女》第二摺： “你将那半句话搬调做十分事， 一尺水翻腾做百丈波。”
  一尺  1.  表度量。 十寸为一尺。  ...水shuǐ　ㄕㄨㄟˇ1）一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄...翻腾fān téng①上下滚动：波浪～◇许多问题在他脑子里像滚了锅一样～着...做zuò　ㄗㄨㄛˋ1）进行工作或活动：～活。～事。～工。～手脚（暗中进行...一yí见‘一’（yī）。◆ 一yī一1①数目，最小的正整数。参看〖数字〗...丈zhàng　ㄓㄤˋ1）中国市制长度单位，十尺：万～高楼。2）测量长度和...波bō　ㄅㄛˉ1）水面振荡起伏的运动：～浪。～涛。～澜。～光。～纹。～荡...

• 一尺:      1.  表度量。 十寸为一尺。  ...
• 水:    shuǐ ㄕㄨㄟˇ1）一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄...
• 翻腾:    fān téng①上下滚动：波浪～◇许多问题在他脑子里像滚了锅一样～着...
• 做:    zuò ㄗㄨㄛˋ1）进行工作或活动：～活。～事。～工。～手脚（暗中进行...
• 一:    yí见‘一’（yī）。◆ 一yī一1①数目，最小的正整数。参看〖数字〗...
• 丈:    zhàng ㄓㄤˋ1）中国市制长度单位，十尺：万～高楼。2）测量长度和...
• 波:    bō ㄅㄛˉ1）水面振荡起伏的运动：～浪。～涛。～澜。～光。～纹。～荡...