一言既出，驷马难追中国語の意味

• yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī
  
  【解释】一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。
  【出处】《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。”《邓析子·转辞》：“一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及。”
  【示例】大丈夫～，岂有翻悔之理！（元·李寿卿《伍员吹箫》第三折）
  【拼音码】yyjz
  【用法】复句式；作谓语；指说话算数
  【英文】what has been said cannot be unsaid
  一言  1.  一个字。    ...既jì　ㄐㄧˋ1）动作已经完了：～往不咎。～而。2）已经：～成事实。～定...出1）（??齣）chū　ㄔㄨˉ2）从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。3...马（馬）mǎ　ㄇㄚˇ1）哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供...难（難）nán　ㄋㄢˊ1）不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～...追zhuī　ㄓㄨㄟˉ1）赶，紧跟着：～逐。～逼。～随。～光。～剿。～捕。...

• 一言:      1.  一个字。    ...
• 既:    jì ㄐㄧˋ1）动作已经完了：～往不咎。～而。2）已经：～成事实。～定...
• 出:    1）（??齣）chū ㄔㄨˉ2）从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。3...
• 马:    （馬）mǎ ㄇㄚˇ1）哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供...
• 难:    （難）nán ㄋㄢˊ1）不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～...
• 追:    zhuī ㄓㄨㄟˉ1）赶，紧跟着：～逐。～逼。～随。～光。～剿。～捕。...