三九天中国語の意味

• 从冬至起， 每九天为一九， 至九九为止。 冬至后第十九天至第二十七天为三九天， 是一年中最冷的时候。
     ? 老舍 《四世同堂》二九： “她的南屋是全院中最潮湿的， 最冷的；到三九天， 夜里能把有水的瓶子冻炸。”
     ? 杨朔 《乱人坑》： “三九天身上也难得些棉絮， 只是披着石灰袋子， 破麻包。”
  三九sānjiǔ冬至后第十九天至第二十七天，是一年中最冷的时候：天气│严寒...天tiān　ㄊㄧㄢˉ1）在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～...

• 三九:    sānjiǔ冬至后第十九天至第二十七天，是一年中最冷的时候：天气│严寒...
• 天:    tiān ㄊㄧㄢˉ1）在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～...