丝来线去中国語の意味

• sī lái xiàn qù
  
  【解释】比喻纠缠连挂。
  【出处】《朱子全书·论语》：“但颜子得圣人说一句，直是倾肠倒肚是了，更无许多廉纤缠绕，丝来线去。”
  【拼音码】slxq
  丝（絲）sī　ㄙˉ1）蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕～。～绸。...来（來）lái　ㄌㄞˊ1）由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～...线（綫）xiàn　ㄒㄧㄢˋ1）用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折...去qù　ㄑㄩˋ1）离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对...

• 丝:    （絲）sī ㄙˉ1）蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕～。～绸。...
• 来:    （來）lái ㄌㄞˊ1）由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～...
• 线:    （綫）xiàn ㄒㄧㄢˋ1）用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折...
• 去:    qù ㄑㄩˋ1）离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对...