六月债中国語の意味

• 旧时民间有“六月债， 趁热还”的谚语， 意谓农民六月借债， 须承诺秋收后偿还。 后常借以比喻报应迅速。
     ? 元 施惠 《幽闺记?图形追捕》： “六月债， 还得快。 禀老爷， 打多少？”
     ? 《金瓶梅词话》第二四回： “六月债儿热， 还得快， 就是甚么打紧！” 明 冯梦龙 《挂枝儿?识破》曲： “你闪人， 人闪你， 好似六月债。”
  六月《诗?小雅》篇名。 序云： “《六月》， 宣王 北伐也。” ...债（債）zhài　ㄓㄞˋ1）欠别人的钱财等：借～。欠～。还～。公～。外～...

• 六月:    《诗?小雅》篇名。 序云： “《六月》， 宣王 北伐也。” ...
• 债:    （債）zhài ㄓㄞˋ1）欠别人的钱财等：借～。欠～。还～。公～。外～...