complexionの例文
もっと例文: 1 2 3 4 5 6 7
- Therefore , you may become hakkotsu in the evening even if you have a florid complexion in the morning .
それゆえに、朝には血色の良い顔をしていても、夕には白骨となる身であります。 - One day when sakuwan was taking a walk around a temple nearby , a pair of fair complexioned man and a dark complexioned man accosted him .
昨庵があるときに近くの寺を散歩していると、色白と色黒の2人組が話しかけてきた。 - He had a dark complexion and was physically strong , and it is said that he competed in sumo wrestling with a sekitori (a sumo wrestler ranked in the top two divisions ) on the order of his father mitsusada .
色が黒く、体力もあり父?光貞に命じられ関取と相撲の取り組みをした話も伝えられる。 - When sakuan asked what their names were , the dark complexioned man answered ' i am chigen living in the mountain ' and the fair complexioned man answered ' i am chihaku living near the ocean ' , and they had disappeared since .
昨庵が2人の名を尋ねると、色黒の者は「山に住む知玄(ちげん)」、色白の者は「海辺に住む知白(ちはく)」と名乗り、それきり姿を消してしまった。 - There is another legend that his death in 1189 (or 1190 ) was disguised to facilitate his escape from yoritomo ' s purge , and that the reason for his becoming a priest was that his complexion had changed due to hansen ' s disease .
また、没年についても、1189年(又は1190年)に没したとするのは頼朝の粛清を免れるための偽装、出家した理由はハンセン病にかかり顔が変わってしまったため、とする伝承もある。