economic powerの例文
もっと例文: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- Although zaibatsu were dissolved and divided into banks , securities companies , trading companies , etc , they retained overwhelming economic power until around the bubble economy era .
財閥解体以降も、銀行?証券?商社などさまざまな会社に分割されつつも、バブル経済のころまでは絶大な経済力を持った。 - Under the conservative-versus-progressive party system established in 1955 by liberal democratic party and socialist party of japan , japan has become one of major economic powers via a high economic growth period .
自民党と社会党の保革55年体制のもと、高度経済成長を経て経済大国の仲間入りを果たした。 - The children had a shoen (i .e . a manor ) and came to take control of accepted temples by political power due to their economic power so that they ultimately came to succeed each monryu .
子弟らは荘園を所有しておりその経済力を背景とした政治力をもって、受け入れた寺院内の支配権を掌握するようになり、各門流を継承するようになった。 - Japan which became a major economic power following the united states of america regained self-confidence , and in the osaka expo in 1970 , a slogan , ' progress and harmony of mankind ,' was set out .
アメリカに次ぐ経済大国となった日本は自信を回復し、1970年の大阪万博では「人類の進歩と調和」が謳いあげられた。 - Such a sake brewery with economic power also began to produce rice malt which had been done by different industries from sake brewery , and as a result , it came into conflict with the guild of conventional suppliers of malts .
こうして経済力をつけた酒屋が、それまで酒屋とは別個の職業であった麹造りにも進出し、従来の麹屋の座と対立した。