―たっての英語
- ―たって
even if ［though］
たとえ…でも， …だとしても∥ I'll go out even if it rains. 雨が降ったって出かける
no matter
たとえ〔…でも〕〔wh節， though節〕∥ No matter what the excuse (is)， he is to blame. どう弁解したって彼が悪いのだ.
▲It makes no difference what she said. 彼女が何を言ったって+もっと...構わない (＝I don't care what she said.).
関連用語
あたって: あたって [当って] prep. ?→終りに当って ?→…するに当って
いたって: いたって 至って very much exceedingly extremely
いったって: いったって 言たって even if I told you
たっての: たっての adj. *earnest 《正式》熱心な *pressing (招待?要求などが)たっての.
にあたって: にあたって に当たって at the time of
に当たって: に当たって にあたって at the time of
少したって: 1. in a (little) while 2. in a short time 3. little later 4. moments later
煮えたって: piping hot
言たって: 言たって いったって even if I told you
隔たって 1: 【形】 aloof〔 【用法】 通例叙述的に用いる〕 隔たって 2 【副】 distantly
この～にわたって: over the past〔「～」の部分には何時間、何日、何週、何カ月、など。例えば、「over the past 3 months」は、「この3カ月に渡って、過去3カ月間で」〕
さしあたって: さしあたって 差し当たって for the present for the time being at present
たっての要望: pressing request
どう見たって: any way you look at it
差し当たって: 差し当たって さしあたって for the present for the time being at present
