―ともの英語

• ―とも 1
  (接尾)
  

  ①［両方?全部］
  **both
  〔…の〕両方〔of〕∥ Both of the girls are my classmates. その女の子は2人とも私のクラスメイトです
  **neither
  〔…の〕どちらも…でない〔of〕∥ Neither of them is ［are］ bad. 2人とも悪くない
  both ... and ...
  …と…の両方∥ Both she and I are good at tennis. 彼女+もっと...と私は2人ともテニスが得意です
  neither ... nor ...
  …と…の両方が…でない∥ Neither he nor his wife has ［《略式》have］ arrived. 彼も奥さんも2人とも到着していない
  **all
  すべて∥ The five restaurants were all closed. レストランは5軒とも休みだった.
  

  ②［含めて］
  *including
  【前】…を含めて∥ Price ＄12， including postage. 郵便料共12ドル. ?こみ ―とも 2
  (助詞)
  

  ①［たとえ…でも］
  even if
  …だとしても∥ I'll go out even if it rains. たとえ雨が降ろうとも私は出かけます
  even though
  たとえ…(する)にしても∥ Even though he is the Premier， he shall hear us. たとえ彼が首相であろうとも私たちの言い分を聞いてもらう《◆ even though ... は even if ... と違って実際に彼が首相である時に用いる》
  no matter
  たとえ〔…〕でも〔wh節， though節〕《◆ however， whatever， whenever などより口語的》∥ No matter how he does， I will support him. たとえ彼がどのようにしようとも私は彼を支持する / No matter what the excuse (is)， he is to blame. どう弁解しようとも彼が悪いのだ.
  

  ②［およその限界］
  ?→遅くとも
  ?→少なくとも
  

  ③［いずれか］
  *whether
  【接】(…する)かどうか∥ It is still uncertain whether she's coming or not. 彼女が来るとも来ないともはっきりしない. ―とも 3
  (強調)
  ?→そうだとも
  ?「彼を電話口にお呼びいただけませんか」「ええ， いいです～」
  “Would ［Do］ you mind calling him to the phone?”“No， I wouldn't mind. ［Certainly not.， Of course not.， No， not at all.］”
  ?「昨夜のパーティーには出席なさったでしょうね」「もちろんです～」
  “You were at the party last night， weren't you?”“Naturally!”
  

  とも
  [友] 1
  n.
  **friend
  【C】(親しい)友だち， 友人， 仲よし∥ A friend in need is a friend indeed. (ことわざ))「まさかの時の友こそ真の友」《◆単に A friend in need. ともいう》 / a devoted friend 忠実な友 / a false friend 不信の友 / Your loving friend. 君に忠実な友より《◆手紙の結び》.
  *companion
  【C】気の合った友; ［C～；通例書名で］〔…の〕友〔to〕∥ The woman is a good companion to me. その女性は私のよき友です.
  ?→類は友を呼ぶ とも
  [供] 2
  n.
  *attendant
  【C】お供. ?おとも とも
  [艫] 3
  n.
  *stern
  【C】船尾∥ down by the stern ともを下げて.