―ようなの英語
- ―ような
**kind
【C】種類; [the ~]特定の種類の人∥ She is not the kind to lie. 彼女はうそをつくような人ではない.
a kind of O
《略式》(人?物?事)のようなもの∥ a kind of artist 芸術家のような人 / He had a kind of feeling that something would happen today. 彼は何となく今日は何かが起るような気がした.
of+もっと... the [that] kind
そのような∥ something of the kind そのようなもの / I won't do anything of the kind. 私はそのような事はしない.
**sort
【C】種類, タイプ∥ books of this sort このような(種類の)本 / What sort of flower [《略式》flowers, a flower] do you like best? どのような(種類の)花が一番好きですか / I don't believe anything of the sort. そのような事は一切信じない.
a sort of O
…のようなもの, 一種の∥ He is a sort of politician. 彼は政治屋のような人だ.
**like
【前】…に似た, …のような∥ He is like a father to me. 彼は私にとっては父親のような人だ / in cases like this このような場合に(=in such cases) / “I want to do something enjoyable.” “Like a party?” 「何か楽しい事をしたいね」「たとえばパーティーのような?」. ━【名】【C】同様な人∥ We would never see Sam's like again. サムのような人とは二度と会えないだろう / Have you ever seen [heard] its like? そのようなものを見た[聞いた]ことがありますか(=Have you ever seen [heard] anything like it?).
something like ...
いくぶん…のような∥ This feels something like silk. これはちょっと絹のような肌ざわりです.
**such
【形】[前方照応的に] そのような∥ Such weather is unusual here. そのような天気はここでは異常である / I never heard of such a method. そのような方法のことは一度も聞かなかった(=《略式》I never heard a method like that.) / We're usually at home at such times. 私たちはそのような時はたいてい家にいます.
--------------------------------------------------------------------------------
【語法】
(1) 目の前の物?事?場所をさすときは 「名詞+like this [that, these, those]」 を用いる: a watch like that あんな時計 / a town like this こんな町.
(2) [語順] 不定代名詞や数詞は前に置く: I said no such thing. そのようなことは言わなかった(=I said nothing like that.) / some such man そのような人 / fifty such boxes そのような箱50個 / all such errors そのような誤りすべて / other such necessary staples 他のそのように必要な材料.
--------------------------------------------------------------------------------
━【代】[単数?複数扱い] そのような人[物?事]∥ Such being [If such is] the case, we won't go. もしそのような事情なら私は行かない / Her actions were such as to offend everyone. 《正式》彼女の行動はみんなの感情を害するようなものであった / Our finances are such that we cannot eat beef all through this month. 《正式》うちの経済は今月はずっと牛肉を食べられないような状態だ.
such Aas B=A(, ) such as B
BのようなA∥ I wouldn't give it to such a man as he [him]. =I wouldn't give it to a man such as he [him]. 私だったら彼のような男にはそれをやらない.
**as
【代】[関係詞](…する)ような《◆ such, as, the same と相関的に用いる》∥ I have never heard such stories as he tells. 彼の言うような話は聞いたことがない / You have the same problem with your new car as we had when we first bought ours. あなたは新車のことで, 私たちが初めて自動車を買った時と同じような問題を抱えている.
関連用語
lucullusのような: 【形】 Lucullian / Lucullean
このような: このような adj. like this [these] 【形】 【副】 ∥ You must not take items like these on aircraft. 《空港の掲示》このような品物の機内への持ち込みはお断りします/ in cases like thisこのような場合に(=in such cases / in such cases as this). ▲Se
さようなら: さようなら 左様なら good-bye
さようなら!: auf Wiedersehen〈ドイツ語〉 さようなら 1 1. Take it easy.〔 【用法】 別れ際のあいさつとして使われる〕 2. au revoir〈フランス語〉 3. bon soir〈フランス語〉 4. cheery-bye 5. good night / g'night 6. hasta la vista 7. so long さようなら 2 【間投】 1. G
そのような: そのような adj. **such [前方照応的に] そのような, そんな, あんな∥ There are many such birds in the park. 公園にはそのような小鳥がたくさんいます / Such a law operates to destroy our hopes. そのような法律が公布されると我々の希望はなくなる / Such things often h
そのような~: 【接尾】 -ola〔ola は俗語的接尾語(slang suffix)で、名詞+ola の形をとる。商品名にも使われる〕 そのような 1 1. of the kind 2. of the sort 3. that kind of そのような 2 【形】 such
どのような: 【形】 what-like
どようなみ: どようなみ 土用波 high waves which rise during the dog days of summer
ようなし: ようなし 洋梨 (Western) pear 用無し idle useless
ような人物: person of someone's stripe〔人の〕
丘のような: 【形】 hummocky
乳のような: 【形】 1. lactary 2. lacteal 3. milky
人のような: manlike
今のような: as one knows it
冬のような: 【形】 1. brumal 2. hibernal 3. winterly