英和辞典
×
あなた、そんな格好で会社に行ったら、頭がおかしくなったと思われるわよ
の英語
発音を聞く
:
If you go to work dressed like that, they'll think you have some marbles missing.
関連用語
私だったらもう--頭がおかしくなっちゃうと思う。
: I would just -- my head would explode.
頭がおかしくなった
: 【形】 messed-up
爆撃を受けて頭がおかしくなった
: 【形】 bomb-happy
頭がおかしくなって
: 【形】 zonkers
そんな格好で~に行くの?
: Are you going to ~ like that?
頭がおかしくなる
: 1. go bananas〔 【語源】 バナナを目の前に出されたサルが騒ぐ様子から〕 2. go bughouse〈米俗〉 3. go cuckoo〈俗〉 4. go gaga 5. go mental 6. go out of one's gourd 7. go out of one's mind 8. go out of one's skull 9. go out of one's tre
頭がおかしくなってしまう
: go over the edge
頭がおかしくなってしまうほどすごい
: 【形】 maddening
「どうして一緒に行ったらいけないの?」「あなたはまだそんな大きくないからよ」
: "Why can't I go with you?" "Because you are not old enough."〔子→母〕
少し頭がおかしくなる
: flake out〈米俗〉
頭がおかしくならずに
: without going insane
頭がおかしくなりそう!
: This is driving me crazy!
あなたがいなくなったら寂しくなる。
: I'll miss you after you are gone.
おかしくなったやつ
: nut〈俗〉〔熱烈な〕
社会がおかしくなってきていると思う
: think the society is becoming foolish
隣接する単語
"あなた、この子何か見てる…"の英語
"あなた、この子栗きんとん、もうたくさん食べたのよ。"の英語
"あなた、これ撮って!"の英語
"あなた、しどろもどろになって変よ"の英語
"あなた、そういうところは鋭いね"の英語
"あなた、ちょっと無神経じゃないの"の英語
"あなた、どうしたの?"の英語
"あなた、まだ13歳でしょうが! 15になったらパーティーに行っていいから!"の英語
"あなた、もっと食べるの?"の英語
"あなた、しどろもどろになって変よ"の英語
"あなた、そういうところは鋭いね"の英語
"あなた、ちょっと無神経じゃないの"の英語
"あなた、どうしたの?"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社