あなだらけだ: あなだらけだ 穴だらけだ hold no water be full of holes ごみだらけにする: litter up すきだらけにする: leave ~ wide open〔～を〕 すすだらけにする: 【自他動】 soot 泥だらけにする 1: muddy up 泥だらけにする 2 【他動】 muddy 灰だらけにする: drop ash all over〔～を〕 穴だらけにする: 穴だらけにする あなだらけにする to fuck 穴だらけにする 1: 【他動】 honeycomb 穴だらけにする 2 make a riddle of〔～を〕 よだれだらけにする: 【他動】 beslaver / beslabber / beslobber 穴だらけにする〔弾丸などで〕: 【他動】 riddle 弾丸で船を穴だらけにする: riddle a ship with shots しわだらけになる: get crushed〔服などが〕 すすだらけになる: 【自他動】 soot 傷だらけになる: be covered with cuts and bruises 泥だらけになる 1: 1. be covered with mud 2. get [become] muddy 泥だらけになる 2 【自動】 drabble
