- (in spite of) being old enough to know better
いい年をして
いいとしをして
- know better: もっと分別がある、わきまえている、慎重｛しんちょう｝であるYou should know better. もっと分別があってもいいんじゃないか。／ばか言ってるんじゃないよ。／そんなことでどうするの。◆しかって励ますYou should know better than that. そんなばかなことはするべきじゃない。Old enough to know better. こんなことをしていてはい
- know no better: ～するだけの知恵がない、～するところまで知恵が回らない、そこまで頭が回らない
- old enough: old enough好い年いいとし
