《the ~》日本{にほん}の名水{めいすい}100選invasion of japan's waters: 日本{にほん}の領海{りょうかい}への侵入{しんにゅう}operate in waters close to japan: 日本近海{にほん きんかい}で活動{かつどう}するjapan's best: Japan's best日本一にほんいちにっぽんいち