- Under 18? We ID for Tobacco Sales. Than you for your patience.〔商店;《掲》〕
- 30歳未満の方は身分証明書をチェックさせていただきます。: We I.D. Under age 30〔商店;《掲》〕
- 27歳未満の方へのアルコールおよびたばこの販売は身分証明書をチェックさせていただきます。: We I.D. under age 27 for all alcohol and tobacco sales.〔商店;《掲》〕
- ~させていただき誠にありがとうございます。: It's very thoughtful of you to allow me to