thereafter , the age of mass consumption of clothes began in the 1960 ' s . この後、1960年代以降から衣料の大量消費の時代が始まることになる。
in europe , karate spread after the 1960 ' s through karate instructors dispatched from japan to europe . ヨーロッパの空手は、1960年代以降、日本から空手指導員が派遣されるという形で広まった。
since 1960 and onward , foamed polystyrene containers have generally been used , because such packaging facilitates efficient shipping and distribution . 1960年代以降は、流通面で効率的なことなどから、一般的には発泡スチロール容器が使われている。
from the 1960 ' s onward , during the high economic growth period in japan , meat of livestock rich in nutrition was one of the relatively expensive ingredients . 1960年代以降の高度経済成長期における日本では、栄養豊富な畜肉が比較的高価な食材であった。
and after surviving the tragedy of japanese american internment during the world war ii , they have seen the improvement of their position in american society since the 1960s . そして第二次世界大戦時の日系人の強制収容という悲劇を乗り越え、1960年代以降のアメリカ社会における地位向上の時代を経て現代に至っている。
