After about two years of struggle, I finally got a job for the movies.
関連用語
散々探し回った末にようやく~を見つける: find ~ only after a good deal of 別の仕事にありつく: line up another job 週末の仕事にありつく: get weekend work 彼は新しい会社で仕事にありついた: He took a post in the new company. 仕事にありつく 1: 1. catch on 2. find employment 3. land a job 4. land a position 5. obtain a job 6. pick up a job 仕事にありつく 2 【動】 secure employment 映画の仕事: movie acting ぼろい仕事にありつく: ぼろい仕事にありつく 1 v. ride [get on, find] the gravy train (見出しへ戻る headword ? ありつく) ぼろい仕事にありつく 2 v. ride [get on] the gravy train. (見出しへ戻る headword ? ぼろい) 彼は、ようやくその仕事を引き受ける気になった。: He finally decided to take the task on. 迷った末に: after wavering 迷った末に仕事をとる: choose a career after much debate 食事にありつく: 1. get a meal 2. sponge a meal 楽にもうかる仕事にありつく: get on the gravy 彼は自分の映画の仕事にまつわる話を披露した: He told anecdotes about his movie work. 彼らは、映画の案に乗ってくれるプロデューサーにようやく行き当たった。: They finally found a producer who wanted to make the film. この仕事について、大事なことに気づいた: I hit pay dirt when I got this job!