be popular in a second-place finish大衆の人気を集める人: crowd pleaser思わぬ人気を集める: gain unexpected popularity若い世代の人気を集める: gain popularity with the younger generation